The Organ Grinder

O Tocador de Órgão

The Organ Grinder

No vale a garota esperaIn the valley the girl waits
No fundo de uma caravanaAt the back of a caravan
Veste um vestido de lã vermelhaWears a dress made of red woll
Para uma noite na cidade com seu homemFor a night on the town with her man

Ele é bom com elaHe is good to her
Ele cuida delaHe takes care of her
Ele segura as portas pra elaHe holds doors for her
Acerta contas por elaSettles scores for her
Ele faz o que podeHe does what he can

Roubou um carro pra noiteStole a car for the night
A buscou pra dançarPicked her up for the dance
Disse adeus às suas famíliasSaid farewell to their families
Mas nunca mais voltariam pra casaBut they'd never come home again

Lustre seus sapatos e limpe suas abotoadurasShine up your shoes and polish off your cufflinks
Vá se arrumar pro baileGo dress up for the ball
Com roupas emprestadas e joias falsasIn borrowed clothes and fake jewels
Podemos quebrar todas as regrasWe can bend all the rules
Não vamos pra casa até nos arrastarem pra foraWe wont' go home until they drag us out

Tem um cara que manda aquiThere's a man who runs this place
Construído como uma chaminé e bate como Joe BrownBuilt like a chimney and hits like joe brown
Ele tem controle sobre todas as garotasHe's got tabs on all of the girls
Ela precisa de mais grana pra se livrarShe needs more money to buy her way out
Ele não é nada pra elaHe ain't shit to her
Não vale as lágrimas delaAin't worth the tears to her
Se atreve a se chamar de homem cristãoDares call himself a Christian man
Ele só nos dá a parte de trás da mãoHe only gives us the back of his hand

Quanto tempo?How long?
Quanto tempo?How long?

Mas hoje à noite coloque seu melhor vestidoBut tonight put on your best dress
Vá se arrumar pro baileGo dress up for the ball
Com roupas emprestadas e joias falsas podemos quebrar todas as regrasWith borrowed clothes and fake jewels we can bend all the rules
Não vamos pra casa até nos arrastarem pra foraWe won't go home until they drag us out

Lustre seus sapatos e limpe suas abotoadurasShine up your shoes and polish off your cufflinks
Vá se arrumar pro baileGo dress up for the ball
Com roupas emprestadas e joias falsasIn borrowed clothes and fake jewels
Podemos quebrar todas as regrasWe can bend all the rules
Não vamos pra casa até nos arrastarem pra foraWe wont' go home until they drag us out