Antes de Diciembre

Antes de Dezembro

Antes de Diciembre

A conheci em um bar perdido na cidade
La conocí en un garito perdio’ en la ciudad
Uma noite louca no meio de fevereiro, sua música estava tocando
Una noche loca a mitad de febrero, sonaba tu canción y tal
Aquela que dizia que não me escondo nem me atrevo
Esa que decía ni me escondo ni me atrevo
Faz tempo que não sei nada de você
Hace tiempo que no se nada de ti
Talvez esteja com outro que te ame melhor
Tal vez estés con otro que te quiera mejor
Coloquei meu coração para lutar no ringue
Puse a mi corazón a pelear en el ring
Cada golpe dói menos que o anterior
Cada golpe duele menos que el anterior
E eu, que poderia mentir dizendo que já não é nada importante
Y yo, que podría mentirte diciendo que ya no es nada importante
Que as coisas mudam e mudam
Que las cosas cambian y cambian
E não percebi que tudo está ficando grande demais para mim
Y no me di cuenta que todo me está viniendo grande
Você era meu ponto mais fraco, capaz de machucar mesmo estando distante
Eras mi punto más débil, capaz de hacer daño aun estando distante
Mas ainda me tem aqui
Pero todavía me tienes aquí

Antes de dezembro, ligue caso volte e me diga se me ama
Antes de diciembre, llama por si vuelves y dime si me quieres
Não quero um 2024 indiferente
Que no quiero un 2024 indiferente
Voltar a setembro, me diga se sente
Volver a septiembre, dime si lo sientes
E eu não quero que dezembro acabe
Y yo no quiero que acabe diciembre

Agora que tudo mudou
Ahora que todo cambió
Que me vi no pior
Que me vi lo peor
Eu te queria como Jenna e Ross fizeram
Yo te quería como hicieron Jenna y Ross
Não sei o que aconteceu, a culpa é minha
Que no sé lo que pasó, la culpa la tengo yo
Mesmo que tenhamos perdido os dois, sinto que perdi eu
Que aunque hayamos perdido los dos, siento que he perdido yo
E de novo, fico bebendo e me divertindo com outra na balada até tarde
Y otra vez, que me quedo bebiendo y jodiendo con otra en la disco hasta tarde
Entendo que se tudo acontece por algo, aquele quase algo ficou restante
Entiendo que si todo pasa por algo, que ese casi algo, se quedó restante
Diga que fui pior, é impossível que nada nem ninguém possa me mudar
Dime que he sido peor, es imposible que nada ni nadie a mí pueda cambiarme
Mas ainda me tem aqui
Pero todavía me tienes aquí

Antes de dezembro, ligue caso volte e me diga se me ama
Antes de diciembre, llama por si vuelves y dime si me quieres
Não quero um 2024 indiferente
Que no quiero un 2024 indiferente
Voltar a setembro, me diga se sente
Volver a septiembre, dime si lo sientes
E eu não quero que dezembro acabe
Y yo no quiero que acabe diciembre
(E não quero, e não quero)
(Y no quiero, y no quiero)
E não quero que dezembro acabe
Y no quiero que acabe diciembre
(E não quero, e não quero)
(Y no quiero, y no quiero)
E não quero que dezembro acabe
Y no quiero que acabe diciembre
(E não quero, e não quero)
(Y no quiero, y no quiero)
E não quero que dezembro acabe
Y no quiero que acabe diciembre
(E não quero, e não quero)
(Y no quiero, y no quiero)
E eu não quero que dezembro acabe
Y yo no quiero que acabe diciembre