Moments Like This

Momentos Assim

Moments Like This

Estes são os momentos em que tantos céus azuis ficam cinza
These are what times, where so many blue skies turn gray
No final de cada noite nos preparamos para o trabalho no dia seguinte
At the end of each night we get ready for work the next day
Nunca desanime, mantenha a empolgação
Don't you ever lose heart, keep the fire burning ablaze
E não me chame de louco, é apenas o jeito que eu fui criado
And don't call me crazy, it's just the way I was raised

São momentos assim, que vou sentir falta
It's moments like this, that I'm gonna miss
Quando eu tiver morrido e não puder beijar meus filhos
When I'm dead and gone and I can't kiss my kids
Eles vão olhar para o céu e pensar em mim?
Will they look up to the sky and think about me

É assim que tenho vivido os meus dias
These are the ways I be spendin' my days
Pensando em coisas estranhas e coisas que me surpreendem
Thinkin' weird thoughts and things that amaze me
Sobre a vida e o jeito que eu pude viver tão livre
About life and the way I've been able leave it so free
São momentos assim
It's moments like this
Que são inestimáveis para mim
That are priceless to me

Sim, sim, sim sim, sim sim
Yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Inestimáveis para mim
Priceless to me
Sim sim, sim sim
Yea-yeah, yea-yeah

Eu ouvi a porta de tela batendo o dia todo dia
I heard the screen door as it slammed all the hours of the day
Está quente lá fora, eu não me movo, fico derretendo em casa
It's so hot outside, I don't move, I'm just meltin' in place
As posses se vão e desaparecem sem nenhum traço
Possessions are lost and gone without so much as a trace
O tempo continua passando sem parar
Time keeps on tickin' each second replaced

Eu não posso imaginar isso agora
I can't imagine it now
Nunca quis pensar nisso
Didn't want to think of it then
Pensei que eu resistiria um pouco
Thought I'd resisted some how
Mas eu estava errado de novo
But I was wrong again
Nós todos nos escondemos da verdade
We all hide from truth
Os que amam a verdade verão
The truthist will see
Somos todos lindos, mas temos um medo mortal
We are all beautiful, yet deadly afraid

São momentos assim, que vou sentir falta
It's moments like this, that I'm gonna miss
Quando eu tiver morrido e não puder beijar meus filhos
When I'm dead and gone and I can't kiss my kids
Eles vão olhar para o céu e pensar em mim?
Will they look up to the sky and think about me

É assim que tenho vivido os meus dias
These are the ways I be spendin' my days
Pensando em coisas estranhas e coisas que me surpreendem
Thinkin' weird thoughts and things that amaze me
Sobre a vida e o jeito que eu pude viver tão livre
About my life and the way I've been able live it so free
São momentos assim
It's moments like this
Que são inestimáveis pra mim
That are priceless to me

Sim, sim, sim sim, sim sim
Yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Inestimáveis para mim
Priceless to me
Sim sim, sim sim
Yea-yeah, yea-yeah
Inestimáveis para mim
Priceless to me
Sim, sim, sim sim, sim sim
Yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Inestimáveis para mim
Priceless to me
Sim sim, sim sim
Yea-yeah, yea-yeah