Mane Family

Família Mane

Mane Family

(Quando você está com seus amigos, sim, você está com sua família)
(When you're with your friends, yeah, you're with your family)
Qual é a chave para uma família? (Oh, oh)
What is the key to a family? (Oh, oh)
Qual é a chave para um lar?
What is the key to a home?
O que é a parte que estou perdendo? (Oh, oh)
What is the part that I'm missing? (Oh, oh)
Para me ajudar a encontrar onde eu pertenço
To help me find where I belong

Estou procurando, estou procurando por algo
I'm searchin', I'm lookin' for somethin'
Algo que vem do coração (do coração)
Somethin' that comes from the heart (from the heart)
Porque às vezes, você precisa de algo para te levantar
'Cause sometimes, you need somethin' to lift you up
E ajudar a reacender sua chama
And help to reignite your spark

Mesmo quando parece tão confuso quando você está sozinho
Even when it feels so confusin' when you're alone
Você sabe que temos um ao outro para encontrar nosso caminho de volta
You know we got each other to find our way home

Porque eu tenho você e você tem a mim
'Cause I've got you and you've got me
Estamos mais próximos do que amigos íntimos, sim, somos uma família
We're closer than close friends, yeah, we're a family
Se você está se sentindo triste ou incompleto
If you're feeling low or incomplete
Você sempre tem a mim, sim, somos uma família
You've always got me, yeah, we're a family

Juntos nos bons momentos (oh, oh)
Together when there are good times (oh, oh)
Juntos quando os tempos são difíceis (os tempos são difíceis)
Together when times are tough (times are though)
Juntos quando as coisas precisam ser celebradas
Together when things need celebrating
E quando você acha que já teve o suficiente
And when you think that you've had enough

Porque eu te conheço melhor do que qualquer outra pessoa
'Cause I know you better than anypony else
E você me conhece melhor do que eu mesmo
And you know me better than I know myself

Porque eu tenho você e você tem a mim
'Cause I've you and you've got me
Porque quando você está com seus amigos, sim, você está com sua família
'Cause when you're with your friends, yeah, you're with your family
Mantenha-os em seu coração, pois essa é a chave
Keep 'em in your heart 'cause that is the key
Oh, quando você está com seus amigos, sim, você está com sua família
Oh, when you're with your friends, yeah, you're with your family

Eu tenho você e você tem a mim
I've got you and you've got me
Porque não somos apenas amigos, não, somos uma família
'Cause we aren't just friends, no, we're a family
Quando você se sente solitário ou incompleto
When you're feelin' lonely or incomplete
Não se esqueça de seus amigos, sim, eles são sua família
Don't forget about your friends, yeah, they're your family

Oh (whoa, oh, oh, oh)
Oh (whoa, oh, oh, oh)
(Whoa, oh, oh, oh, whoa)
(Whoa, oh, oh, oh, whoa)
Oh (whoa, oh, oh, oh)
Oh (whoa, oh, oh, oh)
Porque quando você está com seus amigos, sim, você está com sua família
'Cause when you're with your friends, yeah, you're with your family