Tu Joues De Moi

Você Brinca Comigo

Tu Joues De Moi

AssassinoKiller
A pele nuaLa peau nue
Dentes de feraDes dents de fauve
E o sorriso que mataEt le sourire qui tue
Que mataQui tue

Homem livreHomme libre
Se você quiserSi tu veux
Vamos até o fim da noite, só nós doisAllons au bout de la nuit tous les deux

Sinto a almaJe me sens l'âme
De um predadorD'un prédateur
Estou com tanta fomeJ'ai si faim
Do seu corpo e do seu coraçãoDe ton corps et ton cœur

Nesse desejo que cresceDans ce désir qui monte
Eu vejoJe vois
ImagensDes images
Que destroem meus sentidosQui déchirent mes sens
E eu fico selvagemEt je deviens sauvage

Você brinca comigoTu joues de moi
Você é o felinoTu es le félin
Que espreita sua presaQui guette sa proie
Você quer o melhorTu veux le meilleur

Você brinca comigoTu joues de moi

É o melhorC'est le meilleur
O melhorLe meilleur

Todo mundoTout l'monde
Se escondeS'éclipse
A gente limpou o palco das primeiras vezesOn a dégagé le stade des prémices

Da minha bocaDe ma bouche
Dos meus dentesDe mes dents
Eu seiJe sais
Te devorar, te morder ao mesmo tempoTe dévorer te mordre en même temps

Sinto como umJe sens comme un
Choque elétricoCourant électrique
É horaIl est temps
De o filme se desenrolarQue le film se crypte

É como um cataclismo que fazC'est comme un cataclysme qui fait
EstragosDes ravages
Você afunda meu corpoTu naufrages mon corps
E eu fico selvagemEt je deviens sauvage

Você brinca comigoTu joues de moi
Você é o felinoTu es le félin
Que espreita sua presaQui guette sa proie
Você quer o melhorTu veux le meilleur

Você brinca comigoTu joues de moi

É o melhorC'est le meilleur
O melhorLe meilleur

Como um acorde distorcidoComme un accord en distor
Em umaSur une
GuitarraGuitare
Se você brinca com meu corpoSi tu joues de mon corps
Eu volto a ser selvagemJe redeviens sauvage

Você brinca comigoTu joues de moi
Eu sou o felinoJe suis le félin
Você é a presaToi tu es la proie
Vamos inverter os papéisInversons les rôles

Eu brinco com vocêJe joue de toi
Vamos fazer de nós doisFaisons de nous deux
Um pedaço de escolhaUn morceau de choix
Vamos dar o melhorDonnons le meilleur

Eu brinco com vocêJe joue de toi

ÉC'est
Do melhorDu meilleur
Do melhor.Du meilleur.