Te Amo Tanto

Eu te amo muito

Te Amo Tanto

Foi um milagre quando você apareceu
It was a miracle when you appeared
Um resgate a tempo
A rescue in time
Minha fé, minha salvação
My faith, my salvation
Água no deserto
Water in the desert
Um alívio para minha alma triste
A relief for my sad soul

Você é como um sonho que é realizado
You are like a dream that is fulfilled
A melhor resposta
The best answer
Para cada sentença
To each sentence
Fogo no inverno
Fire in the winter
A segurança que nunca tive
The security that I never had

eu amo tanto
I love so much
Que medir isso é impossível
That measuring it is impossible
Tanto, de uma maneira inconsequente
So much, in an inconsequential way
Tanto que no peito
So much, that in the chest
Não me ponha muito
Do not put me too much
Esse amor passou os limites humanos
This love passed the human limits
eu amo tanto
I love so much

Você era uma luz na escuridão
You were a light in the darkness
Ar essencial
Essential air
Razão para viver
Reason to live
Uma porta aberta
An open door
Uma bênção, minha recompensa
A blessing, my reward

eu amo tanto
I love so much
Que medir isso é impossível
That measuring it is impossible
Tanto, de uma maneira inconsequente
So much, in an inconsequential way
Tanto que no peito
So much, that in the chest
Não me ponha muito
Do not put me too much
Esse amor passou os limites humanos
This love passed the human limits
eu amo tanto
I love so much

Se eu te perder eu não conseguiria superar isso
If I lose you I could not get over it
A dor pode ser devastadora
The pain could be devastating
Mas sinto que ao seu lado
But I feel that by your side
Nada pode me machucar
Nothing can hurt me

eu amo tanto
I love so much
Que medir isso é impossível
That measuring it is impossible
Tanto, de uma maneira inconsequente
So much, in an inconsequential way
Tanto que no peito
So much, that in the chest
Não me ponha muito
Do not put me too much
Esse amor passou os limites humanos
This love passed the human limits
eu amo tanto
I love so much

Que uma vida não parece
That a life does not seem
Muito
So much
Não há momento que não te ame
There is no moment that does not love you
Muito
So much
Como você pode querer desta maneira
As you can want in this way
Com a pele, o coração e toda a alma
With the skin, the heart and the whole soul
eu amo tanto
I love so much
Muito
So much