La Terreur Me Contemple...

O Terror Me Contempla...

La Terreur Me Contemple...

Fugir da solidãoFuir la solitude
Cortador de esperançasPourfendeus(e) d'espoir
Sinistro prelúdioSinistre prélude
Para meus sonhos sombriosA mes songes noirs

Poderosos pesadelosPuissants cauchemars
De sangue e lágrimasDe sang et de larmes
Manchando com seus encantosSouillant de leurs charmes
Esses corredores apertadosCes étroits couloirs

Frutos de um labirintoFruits d'un labyrinthe
Tão grande quanto frioAussi grand que froid
Que são arruinados pelos lamentosQu'abîment les plaintes
De um ser em agoniaD'un être en émoi

Somente suas oraçõesSeules ses prières
Ressoam sempreRésonnent toujours
Seguindo os desviosSuivant les détours
Buscando a luzQuêtant la lumière

Avatar da vidaAvatar de vie
Falsa salvadoraFourbe salvatrice
É sua loucura queC'est ta folie qui
Esconde minhas cicatrizesVoil(e) mes cicatrices

Símbolos tão orgulhososSymboles si fiers
De uma falsa virtudeD'une fauss(e) vertue
Hoje se tornaramCe jour devenus
Chicotes da minha carneFouets de ma chair

Vem, espírito na floresta...Come on spirit in the forest...