Voracity

Voracidade

Voracity

Eu sou muito, muito louca, muito
I am very, very crazy, very
I am very, very crazy, very
Imparável pela eternidade
永遠に止まらない
eien ni tomaranai
E tudo deste mundo, está dentro de um casulo
世界のすべて この高校の中
sekai no subete kono koukou no naka

Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
One, two, three, four

Agora venha, vamos fazer um banquete na escuridão
さあいざ闇の中で晩餐会を
saa iza yami no naka de bansan kai wo
Todos, ele também, vamos comer essa comida
誰も彼も食料へと
daremo karemo shokuryou e to
Não posso parar, não posso parar, devorando
Can't stop, can't stop, eating
Can't stop, can't stop, eating
Não posso parar, não posso parar, não é o bastante
Can't stop, can't stop, not enough
Can't stop, can't stop, not enough

Qualquer coisa pode ser comida, mesmo se você disser não
Anything can be eaten, even if you say no
Anything can be eaten, even if you say no
Hahahaha
Hahahaha
Hahahaha

O curso completo de todos os tipos de seres vivos
命尽くし振る舞う興奮を
inochi zukushi furu koosu wo
Tem um gosto de violência e prazer
未確に暴力快楽を
mikaku ni bouryoku kairaku wo
Não pare, não pare, devorando
Don't stop, don't stop, feeding
Don't stop, don't stop, feeding
Não pare, não pare, mais uma mordida
Don't stop, don't stop, one more bite
Don't stop, don't stop, one more bite

Ah não é o suficiente, não tive o bastante, ainda não obtive seus pecados
ああ、足りない、飽きない 現在の衝動よ
aa, tarinai, akinai genzai no shoudou yo

Eu sou muito, muito louca, muito
I am very, very crazy, very
I am very, very crazy, very
Imparável pela eternidade
永遠に止まらない
eien ni tomaranai
Você os devorou, agora eu quero ir até a alma dos mortos
欲に食われた亡者の号 I wanna go
yoku ni kuwareta mouja no gou I wanna go
Muito, muito saboroso, muito
Very, very tasty, very
Very, very tasty, very
Um magnífico banquete
盛大に宴を
seidai ni utage wo
E tudo deste mundo, está dentro de um casulo
世界のすべて この高校の中
sekai no subete kono koukou no naka

Eu só quero comer
I just want to eat
I just want to eat
Quão saboroso é
How tasty it is
How tasty it is

Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
One, two, three, four

Eu estava deitada nesta tábua de cortar
何もかもをこの背上へと
nanimo kanimo wo kono sojou e to
E até mesmo a razão era meu alvo de refeição
理性さえも食欲対象
risei sae mo hoshoku taishou
Não pare, não pare, devorando
Can't stop, can't stop, eating
Can't stop, can't stop, eating
Não pare, não pare, perdi a mim mesma
Can't stop, can't stop. lost myself
Can't stop, can't stop. lost myself

É imperdoável, não vai parar, o instinto animal é algo natural
許されない、許されない 本能の罪状
yurusarenai, yamonai honnou no zaijou

Você é comestível, comestível, como um fruto
You're berry, berry, like a berry
You're berry, berry, like a berry
Como um tomate-vermelho e espremido
潤った赤い粒のように
ureta akai tsubu no you ni
Um molho da vida que é comestível e decaído, como eu
噛み割れたれる生命のソース I'm also
kamiware tareru seimei no sauce I'm also
Comestível, comestível, somos comestíveis
Berry, berry, we're berries
Berry, berry, we're berries
Humanos são insignificantes
群青な者たちよ
gunshou na monotachi yo
São esmagados e desaparecem sem deixar vestígios
後片もなく潰され消えゆけ
atokata mo naku tsubusare kieyuke

Eu só quero comer
I just want to eat
I just want to eat
Quão saboroso é
How tasty it is
How tasty it is

Tudo bem se você chamar isso de pecado
罪と呼ぶならいいでしょう
tsumi to yobu nara ii deshou
Tudo bem se você chamar isso de embaraçoso
恥と呼ぶのもいいでしょう
haji to yobu no mo ii deshou
A luxúria é seu instinto animal, isso prova nossa feiura
欲望は本能執憶を校庭せよ
yokubou wa honnou shuuaku wo koutei seyo

Eu sou muito, muito louca, sou
I am very, very crazy, very
I am very, very crazy, very
Imparável pela eternidade
永遠に止まらない
eien ni tomaranai
Você os devorou, agora eu quero ir até a alma dos mortos
欲に食われた亡者の号 I wanna go
yoku ni kuwareta mouja no gou I wanna go
Muito, muito saboroso, muito
Very, very tasty, very
Very, very tasty, very
Um magnífico banquete
盛大に宴を
seidai ni utage wo
E tudo deste mundo, está dentro de um casulo
世界のすべて この高校の中
sekai no subete kono koukou no naka

Estou muito, muito faminta, muito
I am very, very hungry, very
I am very, very hungry, very
Muito, muito saboroso, muito
Very, very tasty, very
Very, very tasty, very
Estou muito, muito faminta, muito
I am very, very hungry, very
I am very, very hungry, very
Muito, muito saboroso, muito
Very, very tasty, very
Very, very tasty, very

Estou muito, muito faminta, muito
I am very, very hungry, very
I am very, very hungry, very
Muito, muito saboroso, muito
Very, very tasty, very
Very, very tasty, very
Estou muito, muito faminta, muito
I am very, very hungry, very
I am very, very hungry, very
Muito, muito saboroso, muito
Very, very tasty, very
Very, very tasty, very

Estou muito, muito faminta, muito
I am very, very hungry, very
I am very, very hungry, very
Muito, muito saboroso, muito
Very, very tasty, very
Very, very tasty, very