Carnal Scorn & Spiritual Malice
Naglfar
Desprezo Carnal e Malícia Espiritual
Carnal Scorn & Spiritual Malice
Rasgado e dilacerado
Ripped and torn
Meu templo de carne eu profano
My temple of flesh I defile
Desprezo carnal
Carnal scorn
Anjos lamentam enquanto ventos espirituais de malícia sopram
Angels mourn as spiritual winds of malice blow
Luz celestial não brilhará mais sobre mim
Celestial light will shine on me no more
Deixe que a escuridão me consuma
Let the darkness consume me
Abraço a sabedoria dos caídos da graça
Embrace the wisdom of the fallen from grace
Deixo-a me guiar
I let it guide me
Não me confronte com seus caminhos justos
Confront me not with your righteous ways
Seus sacramentos estão esquecidos
His sacraments are forgotten
Marcarei a mim mesmo em profundo rancor
I brand myself in deepest spite
Contra tudo que você representa
Towards everything that you represent
Mutilar - Auto-ódio
Mutilate - Self-hate
O consolo de uma lâmina faminta
The soothing of a hungry blade
Miséria - Tão profunda
Misery - So deep
Concede-me o sono eterno
Grant me the eternal sleep
Liberto pelo sangue
Released by the blood
Libertado através da dor
Set free trough the pain
Uma coroação vil de desgosto carnal
A vile coronation of carnal dismay
Meu corpo é punido novamente e novamente
My body is punished again and again
Percebi que não há propósito nesta vida
I've realized there's no purpose to this life
Forma de existência sem sentido
Pointless form of existence
Caminharei pelo vale da sombra da morte
I'll walk the valley of the shadow of death
Tire sua mão suja de mim, ó Senhor
Take your filthy hand away from me O' lord
Seu chamado amor não é desejado
Your so-called love is not wanted
Já estou morto em meu interior
I'm already dead deep within
Então, salve o pecado supremo
So all hail the ultimate sin
Mutilar - Auto-ódio
Mutilate - Self-hate
O consolo de uma lâmina faminta
The soothing of a hungry blade
Miséria - Tão profunda
Misery - So deep
Concede-me o sono eterno
Grant me the eternal sleep
Suicídio - Inspirado
Suicide - Inspired
Una-se a mim em minha última jornada
Join me on my final ride
Desejo de vida - Descartado
Lust for life - Cast aside
Parto com um sorriso de tiro de espingarda
Exit with a shotgun smile
Liberto pelo sangue
Released by the blood
Libertado através da dor
Set free trough the pain
Uma coroação vil de desgosto carnal
A vile coronation of carnal dismay
Meu corpo é punido novamente e novamente
My body is punished again and again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naglfar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: