Eyes Wide Open

Olhos Bem Abertos

Eyes Wide Open

Tremendo eu ficoShivering I stand
Barulho insuportável se aproximandoObtrusive noise nearing
Rostos passando, entre os outros eu me escondoFaces passing by, among the others I hide
Seus olhos caíram sobre mim, seu olhar, tão frioYour eyes fell on me, your glance, so cold
Eu adoraria te ver deitadoI´d love to see you lying
Olhos bem abertosEyes wide open
Sinta meu remédioFeel my remedy

Eu queria que você estivesse morto - não me arrependoI wish you were dead - I don´t regret
Queria que você estivesse morto - tão frio quanto seu coraçãoWish you were dead - as cold as your heart
Queria que você estivesse morto - podre até o núcleoWish you were dead - rotten to the core
Queria que você estivesse morto - deitado, olhos bem abertosWish you were dead - lying eyes wide open

Várias vezes e noitesSeveral times and nights
Você plantou suas mentirasYou seed your lies
E desenhou minha vidaAnd drew my life
Sonho que eu costumava viver, memória fracaDream I used to live, faint memory
Você nunca prevaleceu sobre mimYou never prevailed to me
Você fechou a porta na minha caraYou shut the door in my face
Você me apunhalou pelas costasYou stabbed my back
E você riuAnd you laughed
Eu nunca vou esquecer aqueles olhosI´ll never forget those eyes
E meu ódio por vocêAnd my hate for you