New Look

Novo Look

New Look

Olá damas
Hello ladies...
O que vocês vão fazer?
How ya'll doing?
certo, certo...
well, well...
agora, vamos lá!
now, let's go!

Nos cinemas usando mini-saias
CINEMA no naka no Twiggy no MINI SUKA-TO mane shite
Dizem que cabelo curto te faz parecer com uma 'menina-garoto'
mijikai kami wa tomboy tte iwarete iru kedo
Mas eu quero ter um novo look (novo look)
dakedo I wanna get a new look
Eu quero sempre ser fashion (fashion)
kono KYARA ni niatta FASSHON
Como uma cover girl eu gosto, sim
ki ni naru KABA- GA-RU no you na yeah
Como eu sou?
How do I look?
Baby, me diga!
Baby, tell me.

Eu sempre brinco
itsumo no asobi no
Colocando o pé na frente
WO-KINGU & PO-ZU
O parque é uma coleção de Paris
kouen de PARIKORE
Meninas sentindo como super modelos
Girls no kibun wa marude SU-PA- MODERU
Somos quente, somos legais! (somos quentes, somos legais!)
We're so hot, we're so fly!!!
Se andar e cair, LOL!
tsumazuite koronde LOL
Eu não posso descobrir porque estou ocupada, oh por quê?
nande furareta no ka wakaranai no why, oh why?
Ela não termina nunca, eu só quero renascer
kono mama de owarenai umarekawaritai
Tá, eu desisto, quero sorvete, chocolate, oh
Give up ice cream, chocolate oh..

Nos cinemas usando mini-saias
CINEMA no naka no Twiggy no MINI SUKA-TO mane shite
Dizem que cabelo curto te faz parecer com uma 'menina-garoto'
mijikai kami wa tomboy tte iwarete iru kedo
Mas eu quero ter um novo look (novo look)
dakedo I wanna get a new look
Eu quero sempre ser fashion (fashion)
kono KYARA ni niatta FASSHON
Como uma cover girl eu gosto, sim
ki ni naru KABA- GA-RU no you na yeah
Como eu sou?
How do I look?
Baby, me diga!
Baby, tell me.

Todos dizem sobre o nosso salão da esquina
KO-NA- ni dekita uwasa no SARON
Você tem que esperar dois meses para um horário
yoyaku wa nikkagetsu machi
As meninas estão sempre interessadas em o que está na moda
Girls no kyoumi wa itsumo ryuukou no naka
O que está dentro, o que tá fora? (O que está, o que tá fora?)
What's in? what's out?
OMG meu plano era tudo por nada
PURAN ga dainashi OMG
Pela maneira, o meu pai costumava ser MMK
chinami ni uchi no PAPA wa sono mukashi MMK
A vitrine está cheia de novos sapatos
SHO- WINDOU ni wa mata atarashii shoose
"Licença, quero um do meu tamanho!"
Excuse me, my size wo tameshitai

Nos cinemas usando mini-saias
CINEMA no naka no Twiggy no MINI SUKA-TO mane shite
Dizem que cabelo curto te faz parecer com uma 'menina-garoto'
mijikai kami wa tomboy tte iwarete iru kedo
Mas eu quero ter um novo look (novo look)
dakedo I wanna get a new look
Eu quero sempre ser fashion (fashion)
kono KYARA ni niatta FASSHON
Como uma cover girl eu gosto, sim
ki ni naru KABA- GA-RU no you na yeah
Como eu sou?
How do I look?
Baby, me diga!
Baby, tell me.

Nos cinemas usando mini-saias
CINEMA no naka no Twiggy no MINI SUKA-TO mane shite
Dizem que cabelo curto te faz parecer com uma 'menina-garoto'
mijikai kami wa tomboy tte iwarete iru kedo
Mas eu quero ter um novo look (novo look)
dakedo I wanna get a new look
Eu quero sempre ser fashion (fashion)
kono KYARA ni niatta FASSHON
Como uma cover girl eu gosto, sim
ki ni naru KABA- GA-RU no you na yeah
Como eu sou?
How do I look?
Baby, me diga!
Baby, tell me.

Nos cinemas usando mini-saias
CINEMA no naka no Twiggy no MINI SUKA-TO mane shite
Dizem que cabelo curto te faz parecer com uma 'menina-garoto'
mijikai kami wa tomboy tte iwarete iru kedo
Mas eu quero ter um novo look (novo look)
dakedo I wanna get a new look
Eu quero sempre ser fashion (fashion)
kono KYARA ni niatta FASSHON
Como uma cover girl eu gosto, sim
ki ni naru KABA- GA-RU no you na yeah
Como eu sou?
How do I look?
Baby, me diga!
Baby, tell me.

Nos cinemas usando mini-saias
CINEMA no naka no Twiggy no MINI SUKA-TO mane shite
Dizem que cabelo curto te faz parecer com uma 'menina-garoto'
mijikai kami wa tomboy tte iwarete iru kedo
Mas eu quero ter um novo look (novo look)
dakedo I wanna get a new look
Eu quero sempre ser fashion (fashion)
kono KYARA ni niatta FASSHON
Como uma cover girl eu gosto, sim
ki ni naru KABA- GA-RU no you na yeah
Como eu sou?
How do I look?
Baby, me diga!
Baby, tell me.

Querido, querido...
Baby love, baby love...