Break It
Namie Amuro
Quebre
Break It
Quebre, quebre, quebre tudo
Break it, break it, break it all
Grite, grite, grite a sua alma
Shout it, shout it, shout your soul
Quebre, quebre, quebre tudo
Break it, break it, break it all
Quero quebrar o antigo regime (ah, ah)
I wanna break kyuutaisei (ah, ah)
Eu não tenho uma natureza obediente
Osaetsukerarete shitagau you na
Para me submeter à regras, então não se preocupe comigo
Sunao na seikaku ja nai kara douzo okamainaku
Eu vejo o que está oculto (sem dúvidas), é um truque inteligente e grosseiro
Urasukete mierushi (no doubt) nante somatsu kozakashii teguchi
Seus sorrisos falsos parecem fazer suas bochechas doerem
Aiso warai nante hoo ga tsurisou
Está crescendo, não é? Sua insatisfação
Fueterun ja nai? Fuman ga tsunoru hindo
Bem, então desafie-a constantemente
Nara nando demo idonde minasai
Sobe e desce, em espiral como uma montanha-russa
Up and down rasen like a roller coaster
Quebre
Break it
Quebre tudo
Subete wo break it
Antes que apodreça
Kuchite shimau mae ni
Quebre tudo, vamos lá
Subete wo break it saa
Ah, fragmentos de memórias
Ah kioku no danpenzu
Ah, a vermelha lua cheia
Ah akairo no mangetsu
Ah, eu quero tudo
Ah hoshii no wa zenbu
Ah, eu quero quebrá-lo
Ah I wanna break it
Quebre, quebre, quebre tudo
Break it, break it, break it all
Grite, grite, grite a sua alma
Shout it, shout it, shout your soul
Quebre, quebre, quebre tudo
Break it, break it, break it all
Quero quebrar o antigo regime
I wanna break kyuutaisei (ah, ah)
A vida é imprevisível, há males que vem para o bem
Jinsei yosoku fukanou saiou ga uma
Mesmo estando muito perto, ainda é incerto
Ichi miri saki datte dou da ka ayafuya
Uma atitude ambígua (sem dúvidas) pode chegar a ser fatal
Aimai na taido toki ni shi to chikashiku chimeiteki
Andando vendada na corda bamba
Mekakushi shite tsunawatari
Não desistirei mesmo se for uma má aposta
Bu no warui kake darou to hiki wa shinai
Eu desprezo ter uma paz de espírito ilusória
Mikudashite eru anshin to iu mayakashi na do
Não é útil para mim
Watashi ni wa you nai
Quebre
Break it
Quebre tudo
Subete wo break it
Antes que apodreça
Kuchite shimau mae ni
Quebre tudo, vamos lá
Subete wo break it saa
Ah, fragmentos de memórias
Ah kioku no danpenzu
Ah, a vermelha lua cheia
Ah akairo no mangetsu
Ah, eu quero tudo
Ah hoshii no wa zenbu
Ah, eu quero quebrá-lo
Ah I wanna break it
(Quebre-o como se houvesse uma parede à sua frente)
(Break it if there is a wall in front of you)
Um labirinto envolto em nuvens escuras
Anuntachikomeru meiro
E não há jeito de contornar o bloqueio em seu fim
Tsui ni ikizumari dakaisaku wa zero
Então
Sore nara
Quebre, quebre, quebre-o, rompa-o
Break, break, break it, break it through
Quebre, quebre, quebre sem parar
Break, break, break it nando demo
Quebre, quebre, quebre-o, rompa-o
Break, break, break it, break it through
Nós temos que rompê-lo
We've got to break it through
Eu quero quebrá-lo
I wanna break it
Quebre
Break it
Quebre tudo
Subete wo break it
Antes que apodreça
Kuchite shimau mae ni
Quebre tudo, vamos lá
Subete wo break it saa
Ah, fragmentos de memórias
Ah kioku no danpenzu
Ah, a vermelha lua cheia
Ah akairo no mangetsu
Ah, eu quero tudo
Ah hoshii no wa zenbu
Ah, eu quero quebrá-lo
Ah I wanna break it
Quebre
Break it
Quebre tudo
Subete wo break it
Antes que apodreça
Kuchite shimau mae ni
Quebre tudo, vamos lá
Subete wo break it saa
Ah, fragmentos de memórias
Ah kioku no danpenzu
Ah, a vermelha lua cheia
Ah akairo no mangetsu
Ah, eu quero tudo
Ah hoshii no wa zenbu
Ah, eu quero quebrá-lo
Ah I wanna break it
Quebre, quebre, quebre tudo
Break it, break it, break it all
Grite, grite, grite a sua alma
Shout it, shout it, shout your soul
Quebre, quebre, quebre tudo
Break it, break it, break it all
Quero quebrar o antigo regime (ah, ah)
I wanna break kyuutaisei (ah, ah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Namie Amuro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: