Tradução gerada automaticamente
Make It Out Alive (part. Sir)
Nao
Make It Out Alive (parte. Sir)
Make It Out Alive (part. Sir)
[NAO]
[NAO]
Como diabos eu deveria sentir?
How the hell am I supposed to feel?
Espero nadar bem, foda-se o acordo
Hope I swim good, fuck the deal
Se eu cair, vou derrubá-lo como uma pílula
If I fall I'ma take it down like a pill
Por que você me mostra esse amor frio? Odeio o frio
Why you show me that cold love? Hate the chill
Pressão na minha espinha, ah sim
Pressure down my spine, ah yeah
Está tudo bem, não é real, é 4-9
It’s all good, It’s not real, it’s 4-9
Não é nada, não, não
It's all nothing, no, no
E talvez você encontre um caminho
And maybe you'll find a way
Para me manter à tona quando não posso
To keep me afloat when I can't
Mas você sabe que eu não vou
But you know I won't
Porque você sabe que eu vou
'Cause you know I'll
Caia muito fundo, muito profundo para sair daqui
Fall too deep, too deep to get outta here
Demasiado profundo, profundo demais para sair daqui
Too deep, too deep to get outta here
Casa incendiada, queimada até a porra da terra
House burnt down, burnt down to the fucking ground
Eu nem me importo agora se eu sair
I don't even care now if I make it out
Não pode sair da minha cabeça, é a atmosfera
Can't get out my head, it's the atmosphere
As cores mudam, grama azul como os Lumineers
Colours change, blue grass like the Lumineers
Eu sou muito profundo, muito profundo para sair daqui
I'm too deep, too deep to get outta here
Demasiado profundo, profundo demais para sair daqui
Too deep, too deep to get outta here
E como vamos sair vivos?
And how do we make it out alive?
Eu sei de uma coisa, eu sei de uma coisa, sei que já estivemos aqui antes
I know something, I know something, I know we been here before
Maldito você e então você assombra minha merda e me deixa além disso
Cursed you out and then you haunt my shit and leave me furthermore
No escuro com esta pressão é ainda mais meu querido
In the dark with this pressure is it over yet my dear
Chame a Deus, talvez tarots e cartas me livrem do medo
Call on God, maybe tarots and cards deliver me from fear
[Senhor]
[SiR]
Eu sei de uma coisa, ela disse algo
I know something, she said something
Laranja, amarelo, branco e vermelho
Orange, yellow, white and red
Eu continuo esperando, fumando, rezando
I keep waiting, smoking, praying
Que eu não cairei mais no céu
That I won't fall outta heaven no more
Não mais
No more
[NAO]
[NAO]
E talvez você encontre um caminho
And maybe you’ll find a way
Para me manter à tona quando não posso, sim
To keep me afloat when I can't, yeah
Porque você sabe que eu não vou, porque você sabe que eu vou
'Cause you know I won't, 'cause you know I'll
[NAO e SiR]
[NAO & SiR]
Caia muito fundo, muito profundo para sair daqui
Fall too deep, too deep to get outta here
Demasiado profundo, profundo demais para sair daqui
Too deep, too deep to get outta here
Casa incendiada, queimada até a porra da terra
House burnt down, burnt down to the fucking ground
Eu nem me importo agora se eu sair
I don't even care now if I make it out
Não posso sair da minha cabeça, é a atmosfera
Can't get out my head, It's the atmosphere
As cores mudam, grama azul como os Lumineers
Colours change, blue grass like the Lumineers
Eu sou muito profundo, muito profundo para sair daqui
I'm too deep, too deep to get outta here
Demasiado profundo, profundo demais para sair daqui
Too deep, too deep to get outta here
[NAO]
[NAO]
Como podemos sair vivo?
How do we make it out alive?
E como fazemos isso?
And how do we make it?
[Senhor]
[SiR]
Estamos comprometidos? Não
Are we committed? No
Você está realmente aqui para montar ou morrer?
Are you really here to ride or die?
Não há como sairmos vivos
Ain’t no way we coming out alive
É isso que voce quer?
Is this what you want?
Agora, por enquanto, woah
Now for the moment, woah
Por que somos imprudentes quando nos importamos tanto?
Why are we reckless when we care so much?
Nós nunca planejamos envolver nossos corações
We never plan to get our hearts involved
Eu só espero que estejamos prontos se cairmos
I just hope that we ready if we fall
[NAO e SiR]
[NAO & SiR]
Caia muito fundo, muito profundo para sair daqui
Fall too deep, too deep to get outta here
Demasiado profundo, profundo demais para sair daqui
Too deep, too deep to get outta here
Casa incendiada, queimada até a porra da terra
House burnt down, burnt down to the fucking ground
Eu nem me importo agora se eu sair
I don't even care now if I make it out
Não posso sair da minha cabeça, é a atmosfera
Can't get out my head, It's the atmosphere
As cores mudam, grama azul como os Lumineers
Colours change, blue grass like the Lumineers
Eu sou muito profundo, muito profundo para sair daqui
I'm too deep, too deep to get outta here
Demasiado profundo, profundo demais para sair daqui
Too deep, too deep to get outta here
[NAO]
[NAO]
Como vamos sair vivo?
How will we make it out alive?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nao e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: