No Boy, No Cry

No Boy! No Cry!No Boy! No Cry!
One, Two, Three, Go!One, Two, Three, Go!

銀色の空が割れるのをGin'iro no sora ga wareru no wo
僕は突っ立ってボット見ていたBoku wa tattatte BOTTO miteita
退屈にやられるくらいならTaikutsu ni yarareru kurai nara
信じまうほうがずっとましさShinjimau hou ga zutto mashi sa

少年よ聞いてくれShounen yo kiite kure
人間なんて大したもんじゃないさNingen nante taishita mon ja nai sa
明日なんてもういらないからAshita nante mou iranai kara
握った拳を隠すなよNigitte kobushi wo kakusu na yo

不安に夢を売りとばすほどまだFuan ni yume wo uritobasu hodo mada
追い惑れちゃいないだろOi madowarecha inai daro
少年よ心の銃のShounen yo kokoro no juu no
引き金を引けるのは君だけさHikigane wo hikeru no wa kimi dake sa

すべての若者は言ったSubete no wakamono wa itta
僕の心を切り裂けよBoku no kokoro wo kirisake yo
諦めちまった奴にはAkirametchimatta yatsu ni wa
勘繰り話なんだKanguribanashi nan da

すべての若者は言ったSubete no wakamono wa itta
僕ら叫んだこの声はBokura sakenda kono koe wa
ベッドの下に潜んでた自由さBEDDO no shita ni hisonde'ta jiyuusa

No Boy, No CryNo Boy, No Cry
俺全身GoOre zenshin Go

分かり合うこともないままWakari au koto mo nai mama
馬鹿にしてたBaka ni shiteta
あの日の傷がAno hi no kizu ga
今もまだ倒れそうな僕をIma mo mada taore sou na boku wo
前に前に引きずっていくんだろうMae ni mae ni hikizutte ikun darou

バラバラになるくらいBarabara ni naru kurai
叫んでみたって何もSakende mitatte nanimo
答えなんて出ないけどKotae nante denai kedo
何もせず座って笑ってるNani mo sezu suwatte waratteru
相手らみたいになりたくないんだAite-ra mitai ni naritakunain da

すべての若者は言ったSubete no wakamono wa itta
同士よもなくくだらないDoushi yo mo naku kudaranai
この素晴らしい世界にKono subarashii sekai ni
たった今生きているからTatta ima ikite iru kara

すべての若者は言ったSubete no wakamono wa itta
すべての本当と嘘をSubete no hontou to uso wo
決して忘れてしまわないようにKesshite wasurete shimawanai you ni

すべての若者は言ったSubete no wakamono wa itta
死ぬには若すぎるだろうShinu ni wa wakasugiru darou
知らけた面が並んでるShiraketa tsura ga naranderu
空っぽのこの街でKarappo no kono machi de

すべての若者は言ったSubete no wakamono wa itta
風のないこの夜にKaze no nai kono yoru ni
何かを変えようとしてるからNanika wo kaeyou to shiteru kara
僕らが叫んだこの声はBokura ga sakenda kono koe wa
テロリストだって消せないだろうTERORISUTO datte kesenai darou