Tradução gerada automaticamente
Scar Tissue (feat. Ghostface Killah)
Nas
Cicatriz Tecidual (part. Ghostface Killah)
Scar Tissue (feat. Ghostface Killah)
Uh, garrafas de Sangria
Uh, bottles of Sangria
Monstros pulando de caminhões como um porteiro
Monsters jumpin' out of trucks like a concierge
Massa, camarões sobre lagostas, ostras, lascas de diamante
Pasta, prawns over lobsters, oysters, diamond chips
Contrabandearam todos os peixes em uma caixa fria
Smuggled all of the fish in a cold boxer
Carretas, velhos traficantes de drogas
Tractor trailers, old drug dealers
Me fazendo sentir como Gotti do jeito que eles grampeiam os tetos
Got me feeling like Gotti the way they bug the ceilings
Um renegado entrou para boxear minha aparência
One rogue came in to box my appearance
Você está fingindo, tirando tudo, é uma liquidação direta
You frontin', takin' everything off, it's straight clearance
Joias, dinheiro, alguns caras de Nebraska
Jewels, cash, couple niggas from Nebraska
Você se banhando em sal de Epsom no dia seguinte
You soakin' in epsom salt the day after
Um jogo de assassinato doente é o que me disseram
An ill murder game is what they told me
Continue tentando quando não está comigo, não somos amigos (Nah)
Keep reaching when it's not on me, we ain't homies (Nah)
Não somos parceiros, mano, você é um alvo
We ain't partners, nigga, you's a target
Tanto clique de arma, eles nos expulsam dos apartamentos (Woo)
So much gun clicking, they kick us out of apartments (Woo)
Tudo fumegante, modo Cidade Yapp
Everything steaming, Yapp City mode
Você já viu cocaína preparada em um fogão bonito?
You ever seen coke rocked up on a pretty stove?
O Sol nasce
The Sun rises
Para quebrar o dia
To break the day
E se eleva por um tempo
And lifts for a while
Para nos aquecer
To give us warmth
Pare de brigar com aquele cara, você poderia falar comigo
Stop beefing with that nigga, you could talk to me
Se você realmente gosta disso, você poderia andar comigo
If you really like that, you could walk with me
Você poderia lutar comigo
You could spar with me
Se você tomar dois na cabeça por engano, me perdoe
If you take two to the head by mistake, pardon me
A vingança é uma cadela, não é?
Payback's a bitch, ain't it?
É por isso que não falo com ninguém, estou bem, não estou me familiarizando
That's why I don't talk to niggas, I'm good, I ain't gettin' acquainted
Dedo do meio para o juiz, ainda matamos o autor
Middle finger to the judge, we still killin' the plaintiff
Nós, manos de Staten Island, não precisamos explicar, não
We Staten Island niggas, we don't gotta explain it, nah
Manos do Harlem Shake por seus bolsos
Harlem Shake niggas for they pockets
Fique ligado, mais manos viados saindo do armário
Stay tuned, for more faggot niggas coming out the closet
Usando Dior falso, qualquer troco feito neste chão
Rockin' fake Dior, any change made on this ground
Por respeito, você deveria me dar uma parte
Out of respect, you should break me off
Palavra, eu fico estiloso com sedas, Ballys e denim bruto
Word, I stay stylin' silks, Ballys, and raw denim
Envolva sua cabeça em plástico, eu vou 'Boar's Head' em você (Boar's Head 'em)
Get your head wrapped in plastic, I'll Boar's Head 'em (Boar's Head 'em)
Leia os manos de cima a baixo como os tribunais os leem
Read niggas up and down like the court's read 'em
Cuspa ácido em tudo, veneno forte
Spit acid on everything, strong venom
Caramba, Ghostface Killah!
Sheesh, Ghostface Killah!
Staten Island, QB
Staten Island, QB
É isso que estamos fazendo!
This what we doin'!
Mm-hm
Mm-hm
Indubitavelmente, alguns manos são estúpidos para mim
Indubitably, some niggas are stupid to me
Ou devo me abster de chamar alguns irmãos pelos seus nomes?
Or should I refrain from calling some brothers out of they names?
Porque um rei só se qualifica para alguns
'Cause a king only qualify for some
Você não pode chamar todos nós de reis, nem todo mundo é um
You can't call us all kings, not everybody is one
Ei, este verso é como cogumelos e rum
Yo, this verse is like shrooms and rum
Levantando fora do meu corpo ou algo assim
Levitating out of my body or something
Acordei no uptown em '67, no Smalls Paradise, luzes de velas
Woke up uptown in '67, at Smalls Paradise, candle lights
Onde vi meu mano Bumpy Ellsworth e sua esposa
Where I saw my man Bumpy Ellsworth and his wife
Representante de Queens como Prince, Gerald Miller
Queens representer like Prince, Gerald Miller
Liberte aquele homem, mais LO, nada maior
Free that man, plus LO, nothing bigger
Do que Ghostface e Esco
Than Ghostface and Esco
Dinheiro do cartel mexicano legal, me chame de Arnesco
Legal Mexican cartel money, call me Arnesco
Guzman, Lopez, Garcia
Guzman, Lopez, Garcia
AKs banhadas a ouro, letais quando nos vêem
Gold-plated AKs, lethal when you see us
Entre os dedos, fumando um baseado de mil dólares
'Tween the fingers, smokin' on a thousand dollar blunt
Diga a esses otários que tenho tudo que eles querem
Tell these suckers I got everything they want
O Sol nasce
The Sun rises
Para quebrar o dia
To break the day
E se eleva por um tempo
And lifts for a while
Para nos aquecer
To give us warmth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: