Struggle (티격)

Luta

Struggle (티격)

Daquele ponto em diante
그 언젠가부터
geu eonjen-gabuteo
O que estava acontecendo dentro de mim
내 안에서 일어나고 있던
nae aneseo ireonago itdeon
Coisas sobre você
너에 대한 일들을
neoe daehan ildeureul
Você não sabe
넌 모르고 있지
neon moreugo itji
Daquele ponto em diante
그 언젠가부터
geu eonjen-gabuteo
Ocupou um lugar dentro de mim
내안에서 자릴 잡아버린
nae-aneseo jaril jababeorin
Não consigo encontrar o início da luta
티격의 시작을 찾을 수 가 없네
tigyeogui sijageul chajeul su ga eomne
Meu coração continua empurrando você
내 마음은 계속 널 몰아붙여
nae ma-eumeun gyesok neol morabuchyeo
Aqui e ali
여기 저기서
yeogi jeogiseo
Você costumava ser encontrado
니가 발견되곤 했지
niga balgyeondoegon haetji

Em todos os momentos
시도 때도 없이
sido ttaedo eopsi
Você costumava me pegar
넌 내게 들키곤 했어
neon naege deulkigon haesseo
Eu ainda fico com raiva todos os dias
아직도 나날이 난 화가 들끓어
ajikdo nanari nan hwaga deulkkeureo
Meu coração grita e
내 심장의 고함과
nae simjang-ui gohamgwa
O fogo em meus olhos
내 눈속의 불꽃을
nae nunsogui bulkkocheul
Você ainda não percebe
넌 여전히 눈치채지 못하고
neon yeojeonhi nunchichaeji motago
Você me olha sem expressão
멍하니 날 바라보네
meonghani nal barabone

Eu não quero mais ouvir você
나는 더 이상 널 듣고 싶지 않아
naneun deo isang neol deutgo sipji ana
Eu não quero mais te ver
나는 더 이상 널 보고 싶지않아
naneun deo isang neol bogo sipjiana
Não chame meu nome quando eu me afastar de você
네게서 등돌린 내이름을 부르지 마
negeseo deungdollin naeireumeul bureuji ma
Tentando tirá-lo e jogá-lo fora
떼내어 버리려고 해
ttenae-eo beoriryeogo hae
Só agora, só agora, só agora
이제서야, 이제서야, 이제서야
ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya
Só agora, só agora, só agora
이제서야, 이제서야, 이제서야
ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya
Só agora, só agora, só agora
이제서야, 이제서야, 이제서야
ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya
Só agora, só agora, só agora, só agora
이제서야, 이제서야, 이제서야, 이제서야
ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya

Eu não quero mais ouvir você
나는 더 이상 널 듣고 싶지 않아
naneun deo isang neol deutgo sipji ana
Eu não quero mais te ver
나는 더 이상 널 보고 싶지않아
naneun deo isang neol bogo sipjiana
Não chame meu nome quando eu me afastar de você
네게서 등돌린 내이름을 부르지 마
negeseo deungdollin naeireumeul bureuji ma
Tentando tirá-lo e jogá-lo fora
떼내어 버리려고 해
ttenae-eo beoriryeogo hae
Só agora, só agora, só agora
이제서야, 이제서야, 이제서야
ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya
Só agora, só agora, só agora
이제서야, 이제서야, 이제서야
ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya
Só agora, só agora, só agora
이제서야, 이제서야, 이제서야
ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya
Só agora, só agora, só agora, só agora
이제서야, 이제서야, 이제서야, 이제서야
ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya, ijeseoya