I Was A Little Too Lonely (And You Were A Little Too Late)

Eu Estava Um Pouco Solitário Demais (E Você Estava Um Pouco Atrasada Demais)

I Was A Little Too Lonely (And You Were A Little Too Late)

Você me prometeu que voltaria
You promised me you'd come back,
Eu prometi esperar
I promised to wait.
Mas eu estava um pouco solitário demais
But I was a little too lonely,
E você estava um pouco atrasada demais
And you were a little too late.

Muitas longas noites sozinho
Too many long nights alone,
Nem mesmo um encontro
Not even a date.
Então eu fiquei um pouco solitário demais
So I got a little too lonely,
E você estava um pouco atrasada demais
And you were a little too late.

Você nunca sequer escreveu, você nunca sequer telefonou
You never did write, you never did call.
Quando eu estava triste, você estava se divertindo
When I had the blues, you were havin' a ball.
Você pensou que poderia correr pra mim que eu estaria aqui
You thought that I'd be here to run to,
Agora vou fazer com você o que fizeram comigo
Now I'm gonna do to you what I've been done to.

É uma pena pra você, minha amiga
Too bad about you, my friend,
Poderia ter sido ótimo
It could've been great.
Mas eu fiquei um pouco sozinho demais
But I was a little too lonely,
E você estava um pouco atrasada demais
And now you're a little too late.

Você nunca sequer escreveu, você nunca sequer telefonou
You never did write, you never did call.
Quando eu estava triste, você estava se divertindo
When I had the blues, you were havin' a ball.
Você pensou que poderia correr pra mim que eu estaria aqui
You thought that I'd be here to run to,
Agora vou fazer com você o que fizeram comigo
Now I'm gonna do to you what I've been done to.

É uma pena pra você, minha amiga
Too bad about you, my friend,
Poderia ter sido ótimo
It could've been great.
Mas eu fiquei um pouco sozinho demais
But I got a little too lonely,
E você estava um pouco atrasada demais
And you were a little too late!