Peace Of Me

Peace Of Me (Tradução)

Peace Of Me

De pé com silenciosos movimentos
Standing still but still moving
Mentindo sem descansar
Lying down but not resting
Respirando o ar, sufocado
Breathing air, suffocating
Ao mesmo tempo, Estou discutindo
All the while, I'm debating

A vida nunca será como eu penso
Life was never what I thought
Nunca serei o que eu quero ser
Never what I wanted it to be

Tenho um plano, não posso segui-lo
Had a plan, couldn't follow
Tenho um sonho, que está vazio
Had a dream, it was hollow
Por toda parte, não sinto nada
Everywhere felt like nowhere
Tudo está um tédio
Everything was so boring

A vida nunca será como eu quero
Life was never what I wanted
Nunca será como eu penso
Never what I thought
Até você chegar e mudar tudo
Until you came and turned it all around

Oh, você achou a minha paz
Oh, you found the peace of me
Estava pedida; estava quebrada
It was missing; it was broken
Você botou a alma
You put soul into it
Oh, você achou meu tudo
Oh, you found the whole of me
Eu sou vazia, agora estou bem
I was empty, now I'm better
Toda minha paz voltou junto
All my peace is back together

Caminho quieto para viver
Restless ways for a living
Encontrar' porque eu estou sendo guiada
Fitting in 'cause I was driven
Dizer sim quando eu penso não
Saying yes when I meant no
Esperando, para partir
Holding on, should've let go

Eu sou toda espalhafatosa
I was scattered all around
Da esquerda do chão
Left shattered on the ground
Você me selecionou
You picked me up

Tudo que eu quero é ter um pouco de esperança
All I wanted was a little bit of hope
Não posso encontrar isso
Couldn't find it
Você me mostrou algo
You showed me something
Que eu nunca conheci
That I never knew I owned
Você me deu a luz
You put a light to it

Oh, você achou a minha paz
Oh, you found the peace of me
Estava pedida; estava quebrada
It was missing; it was broken
Você botou a alma
You put soul into it
Oh, você achou meu tudo
Oh, you found the whole of me
Eu sou vazia, agora estou bem
I was empty, now I'm better
Toda minha paz voltou junto
'Cause you pieced me back together

Que uma vida, sempre examiada
What a life, always tried
Que uma vida, vivida sem você
What a life, lived without you
Não me deixe, eu não quero
Don't leave me, and I won't
Ficar de lado, eu não quero te deixar
Fall apart, I won't leave you
E isso é tão frio, eu sou tão cega
And it's cold and I'm blind
E eu desejo, isso é um sentimento bom
And I would and it feels good
O que eu perco na minha cabeça
What a waste on my mind
Todo tempo, todo o tempo
Everytime, all the time

Oh, você encontrou meu tudo
Oh, you found the whole of me
Estava pedida; estava quebrada
It was missing; it was broken
Você botou a alma
You put soul into it
Oh, você achou meu tudo
Oh, you found the whole of me
Eu era vazia, agora estou bem
I was empty, now I'm better
Porque você juntou meus pedaços
'Cause you pieced me back together