Thugs Get Lonely Too (feat. Tupac Shakur)
Nate Dogg
Bandidos Também Se Sentem Sós (feat. Tupac Shakur)
Thugs Get Lonely Too (feat. Tupac Shakur)
Veja, não é fácil ser eu
See, it ain't easy bein' me
A vida de uma celebridade não é nenhum paraíso
Life as a celebrity is less than heavily
Tem esses falsos e pilantras me perseguindo por ai
I got these fakes and these back-stabbers chasin' me around
E sempre rola um drama
And it's always drama
Onde quer que eu vá, minha mãe me disse
Whevever I wanna get around mama told me
Bem antes de eu aparecer que eu deveria ser verdadeiro
Long before I ever came up gotta be true
A tudo que eu faço, e me manter fiel ao jogo pois as coisas mudam
To watchya' do and keep ya' game up 'cause things change
E a inveja se torna algo comum
And jealousy becomes a factor
Seus melhores amigos na sua casa, tentando foder com sua mulher
Best friends at your wifes house tryin' to mack her
E eu em turnê, mas mesmo assim continuam a bater na minha porta
I'm on tour, but still they keep on knockin' at my door
E eu não tempo pra me preocupar com isso, eu quero mais
And I got no time to worry I'm steady wantin' more
Todo dia é um teste, e eu me esforço
Every day is a test, yes i try hard
Mas estou lutando com todas as forças
But I'm strugg-a-lin' with every breath
Eu rezo para Deus que a mulher que eu deixei em casa, sozinha
I pray to god that the woman that I left at home, all alone
Não passe pela cabeça dela a traição
Ain't nothin' like tryin' to bone
E quando estamos no telefone na minha mente eu posso ver ela pelada
Over the phone, in my mind I can see her naked
Não aguento
I can't take it
Fico tremendo só de pensar em transar com ela
Got me shakin' at the thought that we can make it
Acho que você soube
I thought you knew
Estou de turnê hoje
I'm rolling out on tour today
Você fica triste porque vou para longe (naah)
You getting sad because I'm goin away (naah)
Algumas gatinhas querem brincar comigo
Chickenheads wanna play with me
Você fica doida pensando que vou cair nessa
You getting mad because you think I'ma sway
Algumas delas são bonitas, algumas gostosas para caramba
Some of them cute some of them fine as fuck
Eu ouço elas gritarem assim que piso no palco (naah)
I hear them scream as soon as I hit the stage (naah)
Mas continuo sentindo sua falta
Still I be getting lonely for you
Vou voltar pra casa assim que descolar esse dinheiro (Descolar esse dinheiro)
I'm coming home as soon as I make this pay (make this pay)
Eu fiz uma ligação a distância pra você
I call you up long distance on the telephone
Quero transar com você
I wanna tuck you in
Mesmo não estando em casa
Even though I know I can't make it home
Falo coisas no seu ouvido como se você estivesse perto de mim
I whisper things in ya' ear like youre near me
Perguntando se você me entende dessa distância
Wonder if you feel me from far away
Ou consegue me ouvir
Or can you hear me
Me parece que você está com ciúmes
It seems to me that ya' jealous
Porque estou na batalha ganhando dinheiro
'Cause I'm hustlin' and makin' money
Com meus parceiros andando pelas ruas
With the fellas' in the back streets
Tentando me rastrear, calma ai baby!
Tryin' to trap me baby hold up
Os bandidos também se sentem sós, mas eu sou um soldado
Thugs get lonely too, but I'm a soulja
E não há como eu parar de correr atrás do meu dinheiro
And theres no way I'mma' stop makin' money
Suas atitudes mudaram e você está agindo diferente
'Cause ya' attitudes changed and ya' actin' a little funny
Sempre reclamando, dizendo que não ficamos mais juntos
Always complainin' sayin' we don't spend time
Não dá pra você ver que já tenho problemas demais na cabeça?
Can't you see I got enough stress on my mind
Ai você desliga na minha cara daquele jeito
And hangin' up like you all that
E fica nervosa quando digo quando digo
And get mad when I'm tell you that
"Estou ocupado baby, me ligue mais tarde"
"I'm busy baby, call back"
Por favor, não há mais nada a dizer pra você
Please, ain't nothin' left to say to you
Bandidos se sentem sós também
Thugs get lonely too
Você sabe
You know
Estou de turnê hoje
I'm rolling out on tour today
Você fica triste porque vou para longe (naah)
You getting sad because I'm goin away (naah)
Algumas gatinhas querem brincar comigo
Chickenheads wanna play with me
Você fica doida pensando que vou cair nessa
You getting mad because you think I'ma sway
Algumas delas são bonitas, algumas gostosas para caramba
Some of them cute some of them fine as fuck
Eu ouço elas gritarem assim que piso no palco (naah)
I hear them scream as soon as I hit the stage (naah)
Mas continuo sentindo sua falta
Still I be getting lonely for you
Vou voltar pra casa assim que descolar esse dinheiro (Descolar esse dinheiro)
I'm coming home as soon as I make this pay (make this pay)
Me sento sozinho na sala bebendo, sem preocupações
I sit alone in my room, drinkin' without a care
Falando alto com você, como se você estivesse lá
Talkin out loud to ya' like ya' there
Pego sua foto no meu bolso de trás
Take ya' picture out my back pocket
Cara, o seu rosto é o primeiro que quero ver
Man it's on you the first face I wanna see
Quando voltar pra casa, quero te amar até o sol nascer
When I get home I wanna love you 'till the sun rise
Como um animal, por todos os cantos da casa
Buckwild touchin' every wall in the house
Estilo bandido, coloca a mão na cabeceira da cama
Thug style put ya' hands on the headboard
Pense em mim, sua testa suando
Think of me drippin' sweat on top of you
Cansado de cenas parece que estou fazendo amor com sua cabeça
Sick of scenes in yo' head that I'm makin' love
Então apague as luzes
So turn the lights down
Feche os olhos e relaxe, porque nesse exato momento
Reminice 'n relax 'cause baby right now
Eu sinto algo no meio do meu estomâgo
I feel in the middle of my stomach
Você sussura no meu ouvido e me fala como você vai querer
You whisper in my ear baby tell me how you really want it
Me abraça forte, olhe pro teto
Hold on tightly, watch the ceiling
Arranhe minhas costas, como você reage?
Scratch my back how you react
Me mostre que você está gostando
Let me know you feel me
Porque tudo que lhe dou é verdadeiro
'cause everything I'm giving to you is so true
E os bandidos também se sentem sós
Thugs get lonely too
Você sabe
You know
Estou de turnê hoje
I'm rolling out on tour today
Você fica triste porque vou para longe (naah)
You getting sad because I'm goin away (naah)
Algumas gatinhas querem brincar comigo
Chickenheads wanna play with me
Você fica doida pensando que vou cair nessa
You getting mad because you think I'ma sway
Algumas delas são bonitas, algumas gostosas para caramba
Some of them cute some of them fine as fuck
Eu ouço elas gritarem assim que piso no palco (naah)
I hear them scream as soon as I hit the stage (naah)
Mas continuo sentindo sua falta
Still I be getting lonely for you
Vou voltar pra casa assim que descolar esse dinheiro (Descolar esse dinheiro)
I'm coming home as soon as I make this pay (make this pay)
Sim! Vida de bandido baby
Yeah! thug life baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nate Dogg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: