All I See

Tudo que eu vejo

All I See

E é tão típico de mim
And it’s so typical of me
Ser cínico de você
To be cynical of you
Eu continuo correndo em círculos, querida
I just keep running ‘round in circles babe
E ainda não encontrei uma pista
And yet I haven’t found a clue
Uma maneira de contornar você agora
A way to get around you now

Não sei porque
I don’t know why
Mas estou hipnotizado
But I’m mesmerized
Por seus olhos quebrados
By your broken eyes
Mas não posso reclamar
But I can’t complain
Quando eu enlouqueço
When I go insane
Como eu chamo seu nome
As I call your name

E tudo que eu vejo é você perto de mim
And all I see is you next to me
Um fantasma de você enrolado em meus lençóis
A ghost of you tangled up in my sheets
Isso me pesa até o fundo do oceano
It weighs me down to this ocean floor
Eu sei que vou me afogar
I know I’ll drown
No entanto, estou implorando por mais
Yet, I’m begging for more

Eu posso sentir você se movendo, ouvir você respirar
I can feel you moving hear you breathe
Eu poderia usar este coração na minha manga
I could wear this heart out on my sleeve
Você pode quebrar meus ossos e me ver sangrar
You can break my bones and watch me bleed
Eu faria tudo de novo
I would do it all again

Eu posso ouvir no jeito que você fala
I can hear it in the way you speak
Que você está alcançando tanto quanto eu
That you’re reaching out as much as me
Que você está procurando uma saída
That you’re searching for your way out
E você está morrendo só para viver
And you’re dying just to live

Não sei porque
I don’t know why
Mas estou hipnotizado
But I’m mesmerized
Por seus olhos quebrados
By your broken eyes
Mas nós pegamos essa estrada
But we’ve gone this road
E nós dois sabemos
And we both know
Para onde vai
Where it’s bound to go

E tudo que eu vejo é você perto de mim
And all I see is you next to me
Um fantasma de você enrolado em meus lençóis
A ghost of you tangled up in my sheets
Isso me pesa até o fundo do oceano
It weighs me down to this ocean floor
Eu sei que vou me afogar
I know I’ll drown
No entanto, estou implorando por mais
Yet, I’m begging for more

Não sei porque
I don't know why
Mas estou hipnotizado
But I'm mesmerized
Não posso reclamar
I can't complain

É o que eu quero, não o que preciso
It’s what I want, not what I need
Uma sombra sua que está assombrando meus sonhos
A shadow of you that’s been haunting my dreams
Isso me come de dentro para fora
It eats me up from the inside out
Está na ponta da língua
It’s on the tip of my tongue
E não vai sair da minha boca
And won’t leave my mouth

E tudo que eu vejo é você perto de mim
And all I see is you next to me
Um fantasma de você enrolado em meus lençóis
A ghost of you tangled up in my sheets
Isso me pesa até o fundo do oceano
It weighs me down to this ocean floor
Eu sei que vou me afogar
I know I’ll drown
No entanto, estou implorando por mais
Yet, I’m begging for more