Sandcastle Kingdoms

Reinos de castelo de areia

Sandcastle Kingdoms

O que posso fazer e o que posso vender?
What can I make and what can I sell?
Um time share no paraíso que acabou de sair do inferno
A time share in heaven that's just out of hell
Sou uma fraude ou um embuste genuíno?
Am I a fraud or a genuine scam?
Sou um monstro ou pior, apenas um homem?
Am I a monster or worse just a man?

No final, somos todos iguais
In the end, we're all the same
Para o túmulo nós só levamos nosso nome
To the grave we only take our name
Existe um oceano feito de sonhos
There's an ocean made of dreams
Mas a corrente o deixa no mar
But the current strands you out at sea

Eu acordo para encontrar a passagem do tempo
I wake up to find the passing of time
Fiz meu espelho mostrar alguém que não conheço
Made my mirror show someone I don't know
Agora com minhas próprias mãos, construí castelos de areia
Now with my own hands, built castles from sand
Mas todos os reinos se afogam quando as marés os derrubam
But all kingdoms drown as tides bring them down

Meu exército caiu, as ambições queimaram
My army has fallen, ambitions have burned
Os súditos permanecem leais, mas não esperam sua vez
The subjects stay loyal but don't wait their turn
Agora cegamente eles seguem seu rei para a batalha
Now blindly they follow their king to the fray
Mas ele não tem ação e eles não têm voz
But he has no action and they have no say

No final, estamos fadados a mudar
In the end we're bound to change
Somos feitos para mais do que todos esses números e nomes
We're made for more than all of these numbers and names
Todos nós poderíamos cair em chamas
We could all go down in flames
Ou apague, tire essas palavras da minha boca
Or put it out, relinquish these words from my mouth

Eu acordo para encontrar a passagem do tempo
I wake up to find the passing of time
Fiz meu espelho mostrar alguém que não conheço
Made my mirror show someone I don't know
Agora com minhas próprias mãos, construí castelos de areia
Now with my own hands, built castles from sand
Mas todos os reinos se afogam quando as marés os derrubam
But all kingdoms drown as tides bring them down

As sereias que cantam lamentos só para mim
The sirens they sing laments just for me
Eu caio de joelhos e imploro por libertação
I fall to my knees and beg for release
Quando meu reino vier, minha vontade será desfeita
When my kingdom comes, my will be undone
Meu mundo então decide, onde pendurar minha pele
My world then decides, where to hang my hide

No final, estamos fadados a mudar
In the end we're bound to change
Todos nós poderíamos cair em chamas
We could all go down in flames

Talvez um dia você encontre humanidade
Maybe one day you'll find humanity
Até então não se atreva a dizer que somos iguais
Until then don't you dare say that we are the same