To be continued
Ne-Yo
Continuaçao
To be continued
Então ela está chateada comigo mais uma vez;
So she mad at me yet again;
Porque meu telefone continua tocando.
'Cus my phone keeps ringing.
E nós estavamos no meio 'daquilo'
And we was right in the middle of it.
Eu entendo, pois ela ama isso
I understand 'cus I know she love it.
Quando nós estavamos prestes a transar
As we was just about to get it on,
Eu ouvi o toque do meu gerente.
I hear my manager's ringtone.
Então eu tenho que me levantar, eu sei que é pior,
So I gotta get up, I know it's the worst,
Mas o negócio vem menina primeiro.
But the business comes first girl.
Ring ring lá esta meu telefone
Ring ring there goes my phone.
Tenho que pega-lo, ver o que esta acontecendo
I got to get it, see what's going on
Nós não acabamos amor, eu sei
We wasn't finished baby I know
Garota me desculpe mas eu tenho que ir
Girl I'm so sorry but I got to go
Eu vou te dizer, na proxima vez que nos encontrarmos
I'll tell you what, next time we meet
nada de telefones permitidos, apenas eu e você
No phones allowed, just you and me
Mas garota por agora, eu tenho que ir
But girl for now, I got to leave,
Então até a proxima vez que a gente se ver...
So 'til the next time I see ya...
para a continuação [oh], para a continuação
To be continued [oh], to be continued [oh]
para a continuação [oh], para a continuação [ohoh]
To be continued [oh], to be continued [ohoh]
para a continuação [isso ainda não acabou, acabou]
To be continued [this isn't over, over]
para a continuação [ eu sei o que devo ya, ya ]
To be continued [I know what I owe ya, owe ya]
para a continuação [oh], para a continuação [ooooh]
To be continued [oh], to be continued [ooooh]
Se eu pudesse ter tempo e traze-lo de volta
If I could take time and turn it back
Gostaria de refazer toda vez que eu tive que sair no meio de uma sessão
I would redo every time that, I had to leave in the middle of a session
Eu sei quando você não consegue terminar você ficará estressada '
I know when you don't get to finish you'll be stressin'
Mas a garota que eu tenho que manter meu negócio
But girl I gotta keep my business tight
Fazer o certo, independente de nós estamos bem
Gotta make sure regardless we alright
Ter certeza de que que eu possa continuar dando-lhe as coisas na vida
Make sure I can keep giving you the things in life
Mesmo que isso signifique deixar você sozinho esta noite menina
Even if it means leaving you alone tonight girl
Ring ring lá esta meu telefone
Ring ring there goes my phone
Tenho que pega-lo, ver o que esta acontecendo
I got to get it, see what's going on
Nós não acabamos amor, eu sei
We wasn't finished baby I know
Garota me desculpe mas eu tenho que ir
Girl I'm so sorry but I got to go
Eu vou te dizer, na proxima vez que nos encontrarmos
I'll tell you what, the next time we meet
nada de telefones permitidos, apenas eu e você
No phones allowed, just you and me
Mas garota por agora, eu tenho que ir
But girl for now, I got to leave,
Então até a proxima vez que a gente se ver...
So 'til the next time I see ya...
para a continuação [oh], para a continuação
To be continued [oh], to be continued [oh]
para a continuação [oh], para a continuação [ohoh]
To be continued [oh], to be continued [ohoh]
para a continuação [isso ainda não acabou, acabou]
To be continued [this isn't over, over]
para a continuação [ eu sei o que devo ya, ya ]
To be continued [I know what I owe ya, owe ya]
para a continuação [oh], para a continuação [ooooh]
To be continued [oh], to be continued [ooooh]
Menina o suspense, apenas faz com que seja melhor para você
Girl the suspense, just makes it better for you
Porque você não sabe o que eu tenho planejado para você baby
'Cus you don't know what I got planned for you baby
Um final feliz pra você e pra mim
Tune in next week, when this episode will conclude
Uma continuação...
A happy ending for me and you
Até o dia que eu te ver de novo baby
To be continued... Until I see you again baby
Te ver de novo baby...
'Til I see you again baby...
para a continuação [oh], para a continuação
To be continued [oh], to be continued [oh]
para a continuação [oh], para a continuação [ohoh]
To be continued [oh], to be continued [ohoh]
para a continuação [isso ainda não acabou, acabou]
To be continued [this isn't over, over]
para a continuação [ eu sei o que devo ya, ya ]
To be continued [I know what I owe ya, owe ya]
para a continuação [oh], para a continuação [ooooh]
To be continued [oh], to be continued [ooooh]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: