exibições de letras 345.171

Never Knew I Needed

Ne-Yo

Letra

Significado Pratique inglês

Nunca Soube Que Precisava

Never Knew I Needed

(Ooh)(Ooh)
Pela maneira como você mudou meus planosFor the way you changed my plans
Por ser a distração perfeitaFor being the perfect distraction
Pela maneira como você levou a ideia de que tenhoFor the way you took the idea that I have
Tudo o que eu queria terOf everything that I wanted to have
E me fez enxergar que faltava algo (oh, yeah)And made me see there was something missing (oh, yeah)

Pelo fim do meu primeiro começoFor the ending of my first begin
(Ooh yeah yeah) (ooh yeah yeah)(Ooh yeah yeah) (ooh yeah yeah)
E pelo raro e inesperado amigoAnd for the rare and unexpected friend
(Ooh yeah yeah) (ooh yeah yeah)(Ooh yeah yeah) (ooh yeah yeah)
Pelo fato de você ser algo que eu nunca escolhiFor the way you’re something that I never choose
Mas ao mesmo tempo, algo que eu não quero perderBut at the same time something I don’t wanna lose
E nunca quero ficar sem, nunca mais (oh oh)And never wanna be without ever again (oh oh)

Você é a melhor coisa que eu nunca soube que precisavaYou’re the best thing I never knew I needed
Tanto, que quando você estava aqui eu não fazia ideiaSo when you were here I had no idea
Você é a melhor coisa que eu nunca soube que precisavaYou’re the best thing I never knew I needed
Tanto, que agora está tão claro, eu preciso de você aqui sempreSo now it’s so clear I need you here always

Minha felicidade acidental (mesmo depois, oh oh oh)My accidental happily (ever after, oh oh oh)
A maneira como você sorrir e como me conforta (quando está rindo)The way you slime and how you comfort me (with your laughter)
Eu devo admitir que você não fazia parte do meu livroI must admit you were not a part of my book
Mas agora, se você abrí-lo e der uma olhadaBut now if you open it up and take a look
Você é o começo e o fim de cada capítulo (oh oh)You’re the beginning and the end of every chapter (oh oh)

Você é a melhor coisa que eu nunca soube que precisavaYou're the best thing I never knew I needed (oh)
Tanto, que quando você estava aqui eu não fazia ideiaSo when you were here I had no idea
Você é a melhor coisa que eu nunca soube que precisavaYou’re the best thing I never knew I needed (that I needed)
Tanto, que agora está tão claro, eu preciso de você aqui sempreSo now it’s so clear I need you here always

Quem imaginaria que eu estaria aqui? (quem imaginaria que eu estaria aqui, oh oh)Who’d knew that I’d be here (who'd knew that I’d be here, oh oh)
Tão inesperado (tão inesperado, oh oh)So unexpectedly (so unexpectedly, oh oh)
Inegavelmente feliz (hey)Undeniably happy (hey)
Disse contigo bem aqui, bem aqui do meu lado (oh)Said with you right here, right here next to me (oh)
Garota, você éGirl you’re the

Vocé é a melhor coisa que eu nunca soube que precisava (disse que eu precisava, oh oh)You’re the best thing I never knew I needed (said I needed, oh oh)
Tanto, que quando você estava aqui eu não fazia ideiaSo when you were here I had no idea
Vocé é a melhor coisa que eu nunca soube que precisava (precisava, oh)You’re the best thing I never knew I needed (needed, oh)
Tanto, que agora está tão claro, eu preciso de você aqui sempreSo now it’s so clear I need you here always
Amor, amorBaby, baby
Agora está claro, eu preciso de você aqui sempreNow it’s so clear I need you here always

Enviada por Ana e traduzida por Fabio. Legendado por Nicole. Revisões por 9 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Ne-Yo


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda