It Never Rains

Nunca Chove

It Never Rains

Eu tinha vergonha de mostrar minha tristeza
I was ashamed to show my sorrow
Eu não queria que ninguém visse
I didn't want anyone to see
Meu namorado, ela decidiu enterrar
My boyfriend she decided to burrow
E parecia alguém me apunhalando.
And it felt like someone stabbin' me.

Eu era invisível até que eu me machuquei
I was invisible till I got hurt
Cada dia era apenas uma outra canção
Every day was just another song
E o dia que você não quer que eles perguntem
And the day that you don't want them to
Esse é o dia em que todo mundo pergunta o que está errado
That's the day when everyone asks you what's wrong

Nunca chove
It never rains
Nunca chove
It never rains
Nunca chove
It never rains
Quando você quer que ele
When you want it to
Não posso esconder a minha dor
Can't hide my pain
Porque não vai chover
Cause it won't rain
Então isso aqui são minhas lágrimas
So heres my tears
Aqui minhas lágrimas estão fora de vista
Heres my tears out in plain view

Todo mundo se preocupa quando você não dá a mínima
Everybody cares when you don't give a damn
Mmm, ninguém dá a mínima quando você se preocupa
Mmm, nobody gives a damn when you care
Não pode ficar sozinho quando você quiser
Can't be alone when you want to
E quando você precisar de alguém não há ninguém
And when you need someone nobodies there

Esta é a história da minha jovem vida
This is the story of my young life
Eu não tenho escolha mas para que você saiba
I got no choice but to let you know
Porque eu mesmo estive aqui e não disse nada
Cause even if I stood here and said nothing
As lágrimas escorrendo pelo meu rosto iriam te dizer assim
The tears running down my face would tell you so

Nunca chove
It never rains
Nunca chove
It never rains
Nunca chove
It never rains
Quando você quer que ele
When you want it to
Não posso esconder a minha dor
Can't hide my pain
Porque não vai chover
Cause it won't rain
Então isso aqui são minhas lágrimas
So heres my tears
Aqui minhas lágrimas estão fora de vista
Heres my tears out in plain view

E eu acho que você me ama
And I think you love me
Ooh, eu acho que eu sou você
Ooh I think that I'm you
Oh, eu acho que você sabe que eu estou passando
Oh I think you know what I'm going through

Nunca chove
It never rains
Nunca chove
It never rains
Nunca chove
It never rains
Quando você quer que ele
When you want it to
Não posso esconder a minha dor
Can't hide my pain
Porque não vai chover
Cause it won't rain
Então isso aqui são minhas lágrimas
So heres my tears
Aqui minhas lágrimas estão fora de vista
Heres my tears out in plain view

Nunca chove
It never rains
Nunca chove
It never rains
Nunca chove
It never rains
Quando você quer que ele
When you want it to
Não posso esconder a minha dor
Can't hide my pain
Porque não vai chover
Cause it won't rain
Então isso aqui são minhas lágrimas
So heres my tears
Aqui minhas lágrimas estão fora de vista
Heres my tears out in plain view

Lágrimas fora de vista, ooh
Tears out in plain view, ooh
Aqui minhas lágrimas estão fora de vista
Heres my tears out in plain view