She's Right Here

Ela Está Aqui

She's Right Here

O sol para de brilhar
The sun stops shining
E o céu começa a cair
And the sky starts falling
E o mundo para de girar
And the world stops spinning
E ela está aqui, ela está aqui
And she's right here, she's right here
Estrelas param de cintilar
Stars stop twinkling
E o oceano é drenado
And the ocean is dry
O vento para de soprar
The wind stops blowing
E ela está aqui, ela está aqui
And she's right here, she's right here

[Hook]
|Hook|
Venha o que vier, venha o que quiser
Come what may, come what will
Venha o que seja, ela vai estar aqui ainda
Come whatever, she'll be right here still
Então, quando eu ficar velho, o mundo ficar frio
So when I get old, the world gets cold
Uma coisa eu sei
One thing I know
Ela está aqui, ela está aqui
She's right here, she's right here

[Refrão]
|Chorus|
Não importa o que o mundo decida jogar em mim
No matter what the world decides to throw at me
Ela está aqui
She's right here
Há apenas uma coisa que eu posso garantir
There's only one thing I can guarantee
Ela está aqui
She's right here
Quem eu posso depender e apenas onde ela estará
Who I can depend on and just where she'll be
Disse que ela está aqui
Said she's right here
Ela está aqui, ela está aqui
She's right here, she's right here
Ela está aqui
She's right here

| Verso 2 |
|Verse 2|
Os fãs param de gritar
The fans stop screaming
E os cheques param de vir
And the cheques stop coming
Minhas gravações param de vender
My records stop selling
E ela está aqui, ela está aqui
And she's right here, she's right here
Minha barriga começa a crescer
My belly starts growing
E todas as minhas roupas não cabem mais
And all my clothes don't fit no more
Mas ela está aqui, ela está aqui
But she's right here, she's right here

[Hook]
|Hook|
Venha o que vier, venha o que quiser
Come what may, come what will
Venha o que seja, ela vai estar aqui ainda
Come whatever, she'll be right here still
Então, quando eu ficar velho, o mundo ficar frio
So when I get old, the world gets cold
Uma coisa eu sei
One thing I know
Ela está aqui, ela está aqui
She's right here, she's right here

[Refrão]
|Chorus|
Não importa o que o mundo decida jogar em mim
No matter what the world decides to throw at me
Ela está aqui
She's right here
Há apenas uma coisa que eu posso garantir
There's only one thing I can guarantee
Ela está aqui
She's right here
Quem eu posso depender e apenas onde ela estará
Who I can depend on and just where she'll be
Ela está aqui
She's right here
Ela está aqui, ela está aqui
She's right here, she's right here
Ela está aqui
She's right here

[Ponte]
|Bridge|
Através dos meus dias bons
Through my good days
Através dos meus dias ruins
Through my bad days
E entre
And in between
Disse que quando o meu reino está desintegrando
Said when my Kingdom is crumbling
Ela ainda é minha rainha
She's still my Queen
Disse no meu pior ou no meu melhor
Said at my worst or at my best
Porque tanto ela viu
Cause both she's seen
Eu disse que realmente não importa
I said it really don't matter
Ela não se importa
She don't care
Porque ela somente me ama
Cause she just love me

[Refrão]
|Chorus|
Não importa o que o mundo decida jogar em mim
No matter what the world decides to throw at me
Ela está aqui
She's right here
Há apenas uma coisa que eu posso garantir
There's only one thing I can guarantee
Ela está aqui
She's right here
Quem eu posso depender e apenas onde ela estará
Who I can depend on and just where she'll be
Ela está aqui, ela está aqui
She's right here, she's right here
Ela está aqui, ela está aqui
She's right here, she's right here
Ela está aqui, ela é bem aqui
She's right here, She's right here
Ela está aqui
She's right here

Ela está aqui ... ela está aqui ...
She's right here...she's right here...