Happy Judgement Day
Neck Deep
Feliz Dia do Juízo Final
Happy Judgement Day
Oh, que época para estar vivo!
Oh, what a time to be alive!
Acorde e cheire a dinamite
Wake up and smell the dynamite
Mantenha seus olhos fixados firmemente à tela
Keep your eyes locked tight to that screen
Não acredite em tudo que você vê
Don’t believe everything that you see
Você vai achar a vida moderna uma catástrofe
You wlll find modern life’s a catastrophe
Sou apenas eu ou alguém mais sente que isto pode ser um adeus?
Is it just me or does anyone else feel like this could be farewell?
Oh, quase conseguimos
Oh, we almost had it
Então nós estragamos tudo
Then we pissed it all the way
Construindo paredes e lançando bombas
Building walls and dropping bombs
Pare o mundo que eu estou saindo
Stop the world I’m getting off
Oh, quase conseguimos
Oh, we almost had it
Nunca pensei que eu veria o dia
Never thought I’d see the day
Em que o mundo pegaria fogo
When the world went up in flames
Todos nós adoramos celebridades, desesperados por uma identidade
We all worship celebrities, desperate for an identity
Mas cigarros e MDMA não lhe dão substância
But cigarettes and MDMA don’t give you substance
Você não pensa no que diz
You don’t think about what you say
Porque sua boca é maior que seu cérebro
Cuz’ your mouth is bigger than your brain
É uma vergonha, tão falso e você todos são o mesmo
It's a shame, so fake and you’re all the same
Sou apenas eu ou alguém mais sente que isto pode ser um adeus?
Is it just me or does anyone else feel like this could be farewell?
Oh, quase conseguimos
Oh, we almost had it
Então nós estragamos tudo
Then we pissed it all the way
Construindo paredes e lançando bombas
Building walls and dropping bombs
Pare o mundo que eu estou saindo
Stop the world I’m getting off
Oh, quase conseguimos
Oh, we almost had it
Nunca pensei que eu veria o dia
Never thought I’d see the day
Em que o mundo pegaria fogo
When the world went up in flames
Há um gato preto nas janelas do Parlamento
There’s a black cat up in the windows of Parliament
Há um homem na parte de trás de um táxi preto, falando sobre os dias bons
There’s a man in the back of a black cab, talking about the good days
Quando tudo pegou fogo
When it all went up in flames
Feliz Dia do Juízo Final
Happy Judgement Day
Tudo pegou fogo
It all went up in flames
Feliz Dia do Juízo Final
Happy Judgement Day
Sou apenas eu ou alguém mais sente que isto pode ser um adeus?
Is it just me or does anyone else feel like this could be farewell?
Oh, quase conseguimos
Oh, we almost had it
Então nós estragamos tudo
Then we pissed it all the way
Construindo paredes e lançando bombas
Building walls and dropping bombs
Pare o mundo que eu estou saindo
Stop the world I’m getting off
Faz muito tempo
It’s been a long time coming
Nunca pensei que eu veria o dia
Never thought I’d see the day
Faz muito tempo
It’s been a long time coming
Nunca pensei que eu veria o dia
Never thought I’d see the day
Em que o mundo pegaria fogo
When the world went up in flames
Em que o mundo pegaria fogo
When the world went up in flames
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neck Deep e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: