Amarsi un pò

Amar-se Um Pouco

Amarsi un pò

Amar-se um poucoAmarsi un pò
É como beberè come bere
Mais fácilpiù facile
É respirarè respirare

Basta olhar-se e depoisBasta guardarsi e poi
Aproximar-se um poucoavvicinarsi un pò
E nunca deixar-see non lasciarsi mai
Amedrontar-se... nãoimpaurire.. no

Amar-se um poucoAmarsi un pò
E um pouco florescere un pò fiorire
Ajuda, sabes,aiuta sai
A não morrera non morire

Sem esconderSenza nascondersi
Manifestando-semanifestandosi
Se pode contornarsi può eludere
A solidãola solitudine

Mas... querer-se bem nãoPerò.. volersi bene no
Participarpartecipare
É difícilè difficile
Quase como voarquasi come volare

Mas quantos obstáculosMa quanti ostacoli
E sofrimentos e depoise sofferenze e poi
Desconforto e lágrimassconforto e lacrime
Para tornar-se nósper diventare noi

Unidos, indivisíveisUniti, indivisibili
Próximos mas inalcançáveisvicini ma irragiungibili

Amar-se um poucoAmarsi un pò
É como... morrerè come.. morire