Tradução gerada automaticamente
Fortune Of The Night
Neil Diamond
Sorte da Noite
Fortune Of The Night
Sorte da noite,Fortune of the night,
chamando meu nome e dizendo que ela vai ser minha hoje à noite,callin' out my name and saying she'll be mine tonight,
sorte da noite.fortune of the night.
Oh, meu coração tá me dizendo,Oh, my heart is tellin' me,
oh, é melhor eu me apressar.oh, I better put a move on.
Se ela escapar,If she got away,
nenhum dia vai passar sem uma música triste.then not a day would go by without some blue song.
Toda a minha vida,All my life,
eu esperei só por hoje à noiteI've waited for just tonight
pra dizer que eu a amo.to say that I love her.
E todo esse tempo,And all this time,
eu quis chamá-la de minhaI've wanted to call her mine
e como eu a amo.and how her I love her.
Sorte da noite,Fortune of the night,
chamando meu nome e dizendocallin' out my name and saying
que eu vou encontrá-la.I will find her.
Sorte da noite,Fortune of the night,
há alguma dúvida de que eu preciso tê-la ao meu lado,is there any doubt I'll need to have her by my side,
sorte da noite?fortune of the night?
Sorte da noite.Fortune of the night.
E oh, eu tô realmente me movendo agora porque,And oh, I'm really movin' now 'cause,
oh, eu me sentiria um idiota, é,oh, I would feel like a fool, yeah,
se ela escapasse.if she got away.
Só diriam que os rumores seriam realmente verdadeiros, é,They'd only say the rumors would truly be true, yeah,
que todo esse tempothat all this time
eu esperei pra te chamar de minha.I waited to call you mine.
E você tem que saber disso.And you got to know it.
Sorte da noite,Fortune of the night,
chamando meu nome e dizendo que eu vou encontrá-la.callin' out my name and saying I will find her.
Sorte da noite,Fortune of the night,
não há dúvida de que eu preciso ter você ao meu lado,isn't any doubt I'll need to have you by my side,
sorte da noite.fortune of the night.
Querer ela,To want her,
amar ela,to love her,
oh, eu quero.oh, I do.
E agora é a minha vez.And now's my time.
Esperei, mas agora é a minha vez de mostrar que eu a amo.I've waited, but now's my time to show that I love her.
Sorte da noite,Fortune of the night,
me chamando e dizendo que eu fui escolhido.callin' out to me and saying I was chosen.
Sorte da noite,Fortune of the night,
dizendo que estaremos látellin' me that we'll be there
até a luz da manhã,until the morning light,
sorte da noite.fortune of the night.
ah ah ah ah ahah ah ah ah ah
Sorte da noite,Fortune of the night,
eu ouço você chamar.I hear you call.
ah ah ah ah ahah ah ah ah ah
Você vai ficar de olho em mim hoje à noite?Are you gonna keep an eye on me tonight?
ah ah ah ah ah Sorte da noite, eu ouço você chamar.ah ah ah ah ah Fortune of the night, I hear you call.
ah ah ah ah ah você vai cantar sua música comigo algum dia?ah ah ah ah ah are you gonna sing your song with me sometime?
ah ah ah ah ah Sorte da noite, eu ouço você chamar.ah ah ah ah ah Fortune of the night, I hear you call.
ah ah ah ah ah você vai brilhar sua luz em mim e fazer dela minha?ah ah ah ah ah are you gonna shine your light on me and make her mine?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Diamond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: