Tradução gerada automaticamente
Light a Candle
Neil Young
Acenda uma Vela
Light a Candle
Em vez de xingar a escuridão,Instead of cursing the darkness,
Acenda uma vela para onde estamos indo,Light a candle for where we're going,
Há algo à frente, que vale a pena lutar.There's something ahead, worth fighting for.
Quando a luz do tempo nos alcançar,When the light of time is on us,
Você verá nosso momento chegar,You will see our moment come,
E a alma viva dentro vai continuar.And the living soul inside will carry on.
É uma chance de dar novo significado a cada passo que damos,It's a chance to give new meaning to every move we make,
Na caverna, na gruta, de onde viemos.In the cavern, in the cave, where we come from.
Quando a luz da aurora nos alcançar,When the light of dawn is on us,
Veremos o que podemos ser,We will see what we can be,
E os antigos podem dormir um sono tranquilo.And the ancient ones can sleep an easy sleep
Nos corredores das eras, no caminho da história,In the hallways of the ages, on the road to history,
O que fazemos agora sempre estará conosco.What we do now will always be with us.
É uma chance de dar novo significado a cada passo que damos,It's a chance to give new meaning to every move we make,
Nas cavernas, nas grutas, de onde viemos.In the caverns, in the caves, where we come from.
Em vez de xingar a escuridão,Instead of cursing the darkness,
Acenda uma vela para onde estamos indo,Light a candle for where we're going,
Há algo à frente, que vale a pena procurar.There's something ahead, worth looking for.
Quando a luz do tempo nos alcançar,When the light of time is on us,
Veremos nosso momento chegar,We will see our moment come,
E a alma viva dentro vai continuar.And the living soul inside will carry on.
Acenda uma vela na escuridão,Light a candle in the darkness,
Para que outros possam ver à frente,So others might see ahead,
Acenda uma vela na escuridão, quando você for.Light a candle in the darkness, when you go.
Acenda uma vela na escuridão,Light a candle in the darkness,
Para que outros possam ver à frente,So others might see ahead,
Acenda uma vela na escuridão, quando você for.Light a candle in the darkness, when you go.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: