God Save The Queen

God Save The Queen

God Save The Queen

Deus salve a nossa rainha graciosa,
God save our gracious Queen,
Longa vida à nossa nobre Rainha,
Long live our noble Queen,
Deus salve a Rainha:
God save the Queen:
Envie sua vitoriosa,
Send her victorious,
Feliz e gloriosa,
Happy and glorious,
Um longo reinado sobre nós:
Long to reign over us:
Deus salve a Rainha.
God save the Queen.

Ó Senhor, nosso Deus, surgem,
O Lord, our God, arise,
Scatter seus inimigos,
Scatter her enemies,
E fazê-los cair.
And make them fall.
Confunda sua política,
Confound their politics,
Frustrar seus truques fraudulentos
Frustrate their knavish tricks,
Em ti depositamos nossa esperança:
On thee our hopes we fix:
Deus salve a Rainha.
God save the Queen.

Teus mais formosos presentes na loja,
Thy choicest gifts in store,
Em seu prazer em derramar;
On her be pleased to pour;
Longa que ela possa reinar:
Long may she reign:
Que ela defenda nossas leis,
May she defend our laws,
E sempre nos dá motivos
And ever give us cause
Para cantar com o coração e voz
To sing with heart and voice
Deus salve a Rainha
God save the Queen

De todo inimigo latente,
From every latent foe,
Desde o golpe de assassinos,
From the assassins blow,
Deus salve a Rainha!
God save the Queen!
O'er ela teu braço estender,
O'er her thine arm extend,
Por amor da Grã-Bretanha defender,
For Britain's sake defend,
Nossa mãe, príncipe, e amigo,
Our mother, prince, and friend,
Deus salve a Rainha!
God save the Queen!