Freud

Freud

Freud

Isto é o que Freud dizQuesto lo dice Freud
Você pode lutar tanto quanto quiserPuoi combattere quanto vuoi
Mas pensamentos com as mãos vão onde você sabeMa I pensieri con le mani vanno dove sai
Isto é o que Freud dizQuesto lo dice Freud
Que o amor nunca pagaChe l'amore non paga mai
Mas o amor é claro que você paga por isso mais cedo ou mais tarde (ah, sim)Ma l'amore è chiaro che la paghi prima o poi (ah, sì)

Depois de séculos de pinturas, romances e músicasDopo secoli di quadri, romanzi e canzoni
Eu entendi apenas que o amor não tem manual de instruçõesHo capito solo che l'amore non ha manuale di istruzioni
E você ainda é meu apesar de FreudE tu sei ancora mia nonostante Freud
Digamos que não somos compatíveis como iOS e AndroidDica che non siamo compatibili come iOS e Android
O único que eu não enviaria na manhã seguinteL'unica che non manderei via la mattina dopo
Freud diz que quando eu te amo, então eu não quero vocêFreud dice che quando ti amo poi non ti desidero
No entanto, eu gostaria que você ficasse na cozinhaEppure ti vorrei prendere in piedi in mezzo alla cucina

Como um ímã pendurado na geladeiraCome una calamita appesa al frigorifero
Isto é o que Freud dizQuesto lo dice Freud
E você também terá uma falhaE una colpa anche tu l'avrai
Eles disseram para você não fazer isso, mas por baixo você querTi hanno detto non si fa, ma sotto sotto vuoi
Nós somos o que somos, mas o que é amor?Siamo come siamo, ma l'amore cos'è?
Seu centro de gravidade, um jogo de instintoIl tuo baricentro, un gioco d'istinto
Eva contra Adão e há aqueles que se fazemEva contro Adamo e c'è chi fa da sé
Alguém escreveuQualcuno l'ha scritto

Na parede abaixoSul muro qui sotto
Freud é um de nósFreud è uno di noi
E nós nunca seremos uma PolaroidE non saremo mai una Polaroid
De tablóides, nem super-heróisDa tabloid, né supereroi
Freud é um dos nossos!Freud è uno di noi!
E depois vamos dançar, equilibrados nas lâminasE balleremo poi, in equilibrio sui rasoi
Mas nós nos decidimosMa decidiamo noi, noi
Isto é o que Freud dizQuesto lo dice Freud
Eu diria que você nunca sabeIo direi che non si sa mai
Quem diz que o amor é uma psicose Eu não me importo (não)Che dice che l'amore è una psicosi non m'importa (no)

Estou bem com a jaqueta e a camisa de forçaSto bene con la giacca e la camicia di forza
Isto é o que Freud dizQuesto lo dice Freud
Que você vai esconder alguma coisaChe qualcosa nasconderai
E nós não tratamos o sintomaE non curiamo il sintomo
E nós não estamos procurando por um símboloE non cerchiamo un simbolo
Às vezes por amor, às vezes um charutoA volte per l'amore, a volte un sigaro
É apenas um charutoÈ soltanto un sigaro
Nós somos o que somos, mas o que é amor?Siamo come siamo, ma l'amore cos'è?

Seu centro de gravidade, um jogo de instintoIl tuo baricentro, un gioco d'istinto
Eva contra Adão e há aqueles que se fazemEva contro Adamo e c'è chi fa da sé
Alguém escreveuQualcuno l'ha scritto
Na parede abaixoSul muro qui sotto
Freud é um de nósFreud è uno di noi
E nós nunca seremos uma polaroidE non saremo mai una polaroid
De tablóides, nem super-heróisDa tabloid, né supereroi
Freud é um de nósFreud è uno di noi

E depois vamos dançar, equilibrados nas lâminasE balleremo poi, in equilibrio sui rasoi
Mas nós nos decidimosMa decidiamo noi, noi
Isto é o que Freud dizQuesto lo dice Freud
Você tem que morder mais cedo ou mais tardeDevi mordere prima o poi
Sempre procure o que você não tem com a bocaCerchi sempre con la bocca quello che non hai
Eu não sei o que éIo non so cosa sia
Mas a pele não muda de idéiaMa la pelle non cambia idea
Que o amor fez bem não é uma teoriaChe l'amore fatto bene mica è una teoria
Nós somos o que somos, mas o que é amor?Siamo come siamo, ma l'amore cos'è?

Seu centro de gravidade ou um jogo de instintoIl tuo baricentro o un gioco d'istinto
Eva contra Adão e há aqueles que se fazemEva contro Adamo e c'è chi fa da sé
Alguém escreveuQualcuno l'ha scritto
Na parede abaixoSul muro qui sotto
Freud é um de nósFreud è uno di noi
E nós nunca seremos uma polaroidE non saremo mai una polaroid
De tablóides, nem super-heróisDa tabloid, né supereroi
Freud é um de nósFreud è uno di noi

E depois vamos dançar, equilibrados nas lâminasE balleremo poi, in equilibrio sui rasoi
Mas nós decidimosMa decidiamo noi
Depois de séculos de pinturas, romances e músicasDopo secoli di quadri romanzi e canzoni
Eu entendo que neste assuntoHo capito che in questa materia
Em vez de nêutrons e prótonsAl posto di neutroni e protoni
Existem visões, emoções e hormôniosCi sono visioni, emozioni ed ormoni
O amor não tem manual de instruçõesL'amore non ha manuale di istruzioni