Mermaid's Star

A Estrela da Sereia

Mermaid's Star

Como esperado, as flores desabrocham dentro de hipocrisia novamente hoje
Oneuldo yeokshi kkocheun wiseon soge pigo
Coberto de culpa, sua lua perde a sua luz
Binane garyeo neoui dareun bicheul irko
Em um lugar sem amor, você sonha com essa estrela
Sarangi eomneun gose ibyeoreul kkumkkugo
Em um lugar sem mares, você sonha com uma sereia
Badaga eomneun gose ineoreul kkumkkune

Ainda assim, eu...
Yeojeonhae nan
Sempre, mesmo em silêncio, meus ouvidos estão rasgados
Geujeo goyohamedo gwineun jjijeojigo
Sua pequena estrela miserável perde a sua luz
Chorahan neoui jageun byeoreun bicheul irko
Em um lugar sem amor, você sonha com essa estrela
Sarangi eomneun gose ibyeoreul kkumkkugo
Em um lugar sem mares, você sonha com uma sereia
Badaga eomneun gose ineoreul kkumkkune

Ainda assim, eu...
Yeojeonhae nan
Com minhas lágrimas, eu vou fazer mares por onde passo
Nae nunmullo badareul mandeureogago
Eu não mudei muito desde que você me abandonou
Geureoke nan niga tteonan geuttaewa dareulge eobseo

Ainda assim, eu...
Yeojeonhae nan
Com minhas lágrimas, eu ainda estou fazendo mares por onde eu passo
ajikdo nan nae nunmullo badareul mandeureogago
Dessa forma, eu derramo o último sangue desta estrela que você abandonou
Geureoke nan niga tteonan i byeoreseo majimak pireul heulligo