Sober

Sóbrio

Sober

Provavelmente vou ficar bem
ama gwaenchaneul geoyeyo
Não é como se fosse a primeira vez
ireon geo cheoeumdo anigo
Serei capaz de aguentar
gyeondil su isseul geoyeyo
Como eu sempre aguentado
neul hangsang geuraewatdeusi

Mesmo assim, se tivesse apenas um pequeno desejo
geuraedo geujeo jageun baraem hana itdamyeon

Não se esqueça sobre nós
urireul itji marayo
Mesmo com o passar do tempo
sigani jinado
Pense em nós de vez em quando
gakkeumeun tteoollyeojwoyo
Melhores em terminar do que amar
sarangbodan ibyeore deo neungsukan
Assim era a gente
uriyeotjiman
Mas mesmo assim
geuraedo
Por favor, se lembre da gente
urireul gieokaejwoyo

Provavelmente será difícil
ama himdeulgin hagetjyo
O rompimento costuma ser
wollae ibyeoriraneun ge
Tanto familiar quanto estranho
iksukande tto natseoreo
Assim como nós somos agora
machi jigeumui uricheoreom

Mesmo assim, se tivesse apenas um pequeno desejo
geuraedo geujeo jageun baraem hana itdamyeon

Não se esqueça sobre nós
urireul itji marayo
Mesmo com o passar do tempo
sigani jinado
Pense em nós de vez em quando
gakkeumeun tteoollyeojwoyo
Melhores em terminar do que amar
sarangbodan ibyeore deo neungsukan
Assim era a gente
uriyeotjiman
Mas mesmo assim
geuraedo
Por favor, se lembre de nós
urireul gieokaejwoyo
Uma vez, fomos
hanttaen seoroga seoroui
O tudo um do outro
jeonbuyeotjanayo
Se lembre disso de vez em quando
gakkeumeun tteoollyeojwoyo
Estávamos mais acostumados com as lágrimas do que com as risadas
useumbodan nunmure deo iksukan uriyeotjiman
Mas mesmo assim
geuraedo
Por favor, se lembre da gente
urireul gieokaejwoyo

Mas mesmo assim
geuraedo
Se lembre da gente
urireul gieokaejwoyo
Ainda
geuraedo

Se lembre da gente
urireul gieokaejwoyo
Ainda
geuraedo

Uma vez, fomos
hanttaen seoroga seoroui
O tudo um do outro
jeonbuyeosseotjanayo
Naquela época, tudo sobre o outro
geuttaen seoroui modeun ge
Era tão desesperadamente necessário
neomu jeolsilhaetjanayo

Apesar da gente certamente saber
bunmyeong seoroga seoroui
Que éramos o pesadelo um do outro
angmongin geol almyeonseodo
A cada momento, adormecíamos
mae sungan seoroe chwihae
Embriagados, um no outro
jamdeureotdeon geojanayo

Mesmo sabendo que nós
urin seoroga seoroui
Éramos as cicatrizes um do outro
sangcheoin geol almyeonseodo
Optamos por esculpir
onmome saegyeojigireul
Por todo o nosso corpo
taekan geoyeotjanayo
Sim, também sabia que um dia
geurae eonjengan ireoke
Acabaríamos assim
doel georan geotdo aratjyo
Só não quero acreditar
geujeo geuge jigeumiraneun ge
Que esse dia é agora
mitgi sileun geotppunijyo

Por favor lembre da gente
urireul gieokaejwoyo
Se lembre
gieokaejwoyo