Vain Hope

Vã Esperança

Vain Hope

Algo parece abafado
mwonga jom dapdaphae
Mesmo que eu esteja respirando
sumeul swigo isseodo
Eu não consigo respirar, estou sem fôlego
sumi makhyeo hoheubi gappeo

Todo dia
haruga meolda hago
Estou ocupado caindo
neomeojigie bappeo
O peso da vida pressiona sobre meus ombros
salmui mugega eokkaereul jisnulleo

Eu definitivamente preciso de uma pausa
bunmyeong hyusigi piryohae
Preciso de um lugar para respirar
sum swil gonggani piryohae
Preciso de uma boa conversa
joheun daehwaga piryohae

Uma falta de familiaridade que não é ruim
nappeuji anheun naccseoreumgwa
O tempo que passa devagar
neurige ganeun geu sigangwa
E uma boa bebida, eu preciso disso
joheun sul hanjani piryohae

Devemos apenas ir embora?
uri jigeum idaero tteonabeorilkka
Apenas colocar tudo para baixo e ir embora?
jamsi da naeryeonohgo huljjeok tteonalkka
Eu não me importo onde então vamos esquecer tudo
eodideun joheunikka jamsi da ijgo
Neste momento, devemos ir embora?
uri jigeum idaero tteonabeorilkka
Nós deveríamos?
geurae beorilkka

Algo parece frustrante
mwonga jom makmakhae
Eu quero dizer isso
yaegil hago sipeodo
Mas meu coração está fechado, minhas palavras estão presas
maeumi dathyeo malmuni makhyeo

Todo dia
haruga meolda hago
Estou ocupado me afastando
meoreojigie bappeo
Tudo que eu faça, trancado em tristeza
eotteohge haedo seulpeume jamgyeo

No meu coração trancado
jamgyeobeorin i maeume
Preciso da chave certa
majneun yeolsoega piryohae
Eu acho que existe
isseul georago saenggakhae

Coração acelerando sem medo
duryeoum eopsneun seolleimgwa
Emoções vivas e que respiram
sara sum swineun gamjeongdeulgwa
Esperança infantil, eu preciso disso
yuchihan huimangi piryohae

Devemos apenas ir embora?
uri jigeum idaero tteonabeorilkka
Apenas colocar tudo para baixo e ir embora?
jamsi da naeryeonohgo huljjeok tteonalkka
Eu não me importo onde então vamos esquecer tudo
eodideun joheunikka jamsi da ijgo
Neste momento, devemos ir embora?
uri jigeum idaero tteonabeorilkka
Nós deveríamos?
geurae beorilkka

Por que tudo é tão complicado?
mwoga ireohgedo bokjaphan geonji
A resposta já está aqui
imi dabeun nawa issneunde
Mas por que ainda estamos aqui?
wae ajikdo igose

Devemos apenas ir embora?
uri jigeum idaero tteonabeorilkka
Apenas colocar tudo para baixo e ir embora?
jamsi da naeryeonohgo huljjeok tteonalkka
Eu não me importo onde então vamos esquecer tudo
eodideun joheunikka jamsi da ijgo
Neste momento, devemos ir embora?
uri jigeum idaero tteonabeorilkka
Nós deveríamos?
uri jigeum idaero