If I Ever Had a Dream

Se Eu Já Tive um Sonho

If I Ever Had a Dream

Se eu já tive um sonhoIf I ever had a dream
Eu sonharia com céus ensolarados e azuisI would dream of sunny skies of blue
Trevo sob os campos de cremeClover 'neath the fields of cream
Bougainvílias e as rosas tambémBougainvillea and the roses too

O vento é uma sinfoniaThe wind is a symphony
Soprando baixo sobre o mar prateadoFlowing low across the silver sea
Ele balança na brisa de verãoHe'll sway on a summer breeze
Sombras cintilantes de um dosselTwinkling shadows from a canopy

Sem braços para te segurarNo arms to hold you down
Sua própria natureza querida vai te guiarYour own dear nature will see you through
Se eu já tive um sonhoIf I ever had a dream
Seria por vocêIt would be for you

Se eu já tive um desejo (se ela já teve um desejo)If I ever had a wish (if she ever had wish)
Borboletas e abelhas brincariam (buzz buzz woooh)Butterflies and bumble bees would play (buzz buzz woooh)
Raios de lua roxos na névoa (raios de lua roxos na névoa)Purple moonbeams on the mist (purple moonbeams on the mist)
Multidões de lírios mostram o caminho (por aqui)Crowds of calla lilies show the way (this way)

Arbustos, silvados e riachos borbulhantesBush, bramble and burbling streams
Gurgitando suavemente por um leito de verdeGurgling gently down a berth of green
Quão alegre é uma melodiaHow mirthful a melody
A luz do sol brincando na água reluzente (linda)Sunlight playing on the water's glean (lovely)

Em algum lugar o coração pode vagarSomewhere the heart can roam
Longe dos danos que alguns podem causarFar from the damage that some can do
Se eu já tive um sonho (se ela já teve um sonho)If I ever had a dream (if she ever had a dream)
Seria por vocêIt would be for you

Em algum lugar o coração pode vagarSomewhere the heart can roam
Longe dos danos que alguns podem causarFar from the damage that some can do
Se eu já tive um sonhoIf I ever had a dream
Seria por vocêIt would be for you