Como Lluvia (part. Juan Luis Guerra)
Nelly Furtado
Como Chuva (part. Juan Luis Guerra)
Como Lluvia (part. Juan Luis Guerra)
Você e eu
Tú y yo
Mais que dois
Más que dos
Carne da minha carne, ossos dos meus ossos
Carne de mi carne, huesos de mis huesos
O calcanhar de aquiles de meus pensamentos
El talón de aquiles de mis pensamientos
Minha política de amar tanto que
Mi polÍtica de amarte tanto que
Como chuva na água fria
Como lluvia en el agua fría
Eu te busco nas margens
Yo te busco en las orillas
Como a pele numa noite quente
Con la piel de una noche tibia
Cobrindo este amor
Cubre este amor
Cada dia
Cada día
Você e eu
Tú y yo
Mais que dois
Más que dos
O espelho do meu coração aberto
El espejo de mi corazón abierto
A maçã da dieta dos meus beijos
La manzana de la dieta de mis besos
Minha resolução de te amar tanto que
Mi resolucion de amarte tanto que
Como chuva na água fria
Como lluvia en el agua fría
Eu te busco nas margens
Yo te busco en las orillas
Como a pele numa noite quente
Con la piel de una noche tibia
Cobrindo este amor
Cubre este amor
Cada dia
Cada día
E eu desperto no concerto de nossos cabelos
Y me despierto con el concierto de tu cabello y el mío
E um sem fim de te amo
Y un sin fin de te quiero
De te amo
De te quiero
Como chuva na água fria
Como lluvia en el agua frÍa
Eu te busco nas margens
Yo te busco en las orillas
Como a pele numa noite quente
Con la piel de una noche tibia
Você me veste todo dia
Tu me arropas cada día
Como a chuva na água fria
Como lluvia en el agua frÍa
Eu te busco nas margens
Yo te busco en las orillas
Como a pele numa noite quente
Con la piel de una noche tibia
Cobrindo este amor
Cubres este amor
Cada dia
Cada día
Cada dia
Cada día
Cada dia
Cada día
Cada dia
Cada día
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: