Tradução gerada automaticamente
Enemy
Nelly Furtado
Inimigo
Enemy
Eu quero que tudo seja perfeito
I want everything to be perfect
Escolha você a rebentar pelas costuras
Pick you apart at the seams
Afogá-lo se eu não quero ouvir você
Drown you out if I don’t want to hear you
Esmagar cada um de seus sonhos
Crush every single one of your dreams
Eu vou sob a água está me puxando para baixo
I’m going under the water it’s pulling me down
Eu não posso me ajudar
I can’t help myself
Eu sou o meu pior inimigo inimigo inimigo
I’m my own worst enemy enemy enemy
Vai ser o meu fim, meu fim, acabam de me
It’ll be the end of me, end of me, end of me
Eu queria ir para a distância
I wanted to go the distance
Conheci tudo com resistência
I met everything with resistance
Eu puxei o pino na granada
I pulled the pin out on the grenade
Queimaram tudo o que eu tinha feito
Burned down everything I had made
Como eu lutar aqui eu vejo anjos perto
As I struggle in here I see angels near
Não pode me ajudar
Can’t help myself
Eu sou o meu pior inimigo inimigo inimigo
I’m my own worst enemy enemy enemy
Vai ser o fim de mim final de me acabar de mim
It’ll be the end of me end of me end of me
E o caminho está livre para mim, claro em mim, claro sobre mim
And the coast is clear on me, clear on me, clear on me
Eu sou o meu pior inimigo inimigo
I’m my own worst enemy enemy
Eu sou um campo aberto
I’m an open field
Coloquei minha armadura
I put on my armour
Cinta em minhas botas
Strap on my boots
Olhe ao redor para ver o que eu vou escolher armas
Look around to see which weapons I’ll choose
Eu estou indo para a decoração de medalhas,
I’m going for medals, decoration
Eu estou saindo de minha estação solitária
I’m pulling out from my lonely station
Então eu vou te ligar se eu precisar de ajuda
So I’ll call you if I need help
Eu ligo para você se eu precisar de ajuda
I’ll call you if I need help
Eu ligo para você se eu precisar de ajuda
I’ll call you if I need help
Eu sou o meu pior inimigo inimigo inimigo
I’m my own worst enemy enemy enemy
Vai ser o fim de mim final de me acabar de mim
It’ll be the end of me end of me end of me
E o caminho está livre para mim claro sobre mim claro sobre mim
And the coast is clear on me clear on me clear on me
Eu sou o meu pior inimigo
I’m my own worst enemy
Inimigo em um campo aberto
Enemy in an open field
Me deixe em paz aqui
Just leave me alone here
Me deixe em paz aqui
Just leave me alone here
Sozinho aqui
Alone here
Me deixe em paz
Just leave me alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: