Tilt Ya Head Back (feat. Christina Aguilera)
Nelly
Tilt Ya Head Back (feat. Christina Aguilera)
Somebody give me a bassline
Yeah that's tight (uh)
Check, drop the drums right here
I think they missing something though (mmm, hey)
Oh, I got it (yeah)
Put some horns right here, woo (that's right)
Do it again (yeah yeah yeah yeah, ha, ohh ooh)
Give her what she want (alright), give her what she want (woo, ha)
Give her what she want, gon', give her what she want
Christina:
I see you looking, uh
Like what you see
Boy, now don't be shy
Ain't nothing but facing opportunity
Nelly:
She's right ya know (uh uh), she's right (ah)
Man, she's right ya know (uh uh), she's right (ow)
You stand there looking at me (at me)
I stand here looking at you girl (at you boy)
You know exactly what's on my mind (yeah yeah)
Christina:
It's just so easy to see (to see)
You came here looking for me but (but, uh uh)
I don't do this type of thing all the time, yeah
(Oh, you want me to) Come here boy, uh
I got a little something for ya
Nelly:
You got a little bit
Can I get a little bit, yeah yeah
Christina:
And I don't know
Nelly:
I don't know what it is
But I just want to get to know ya
Alright, alright
Yeah yeah
I need to dance...
(Tilt ya head back, take it down now)
All night
(Bring it back up slowly, that's right)
I need you to dance...
(Tilt ya head back, take it down now)
All night
(Bring it back up slowly, that's right)
Nelly:
Now situations, girl
They often change (listen to me)
Sometimes for the good (eh)
Sometimes for the bad, but who's to blame
Christina:
He's right ya know (uh uh), he's right (oh, babygirl)
He's right ya know (uh uh), he's right, ow
Nelly:
You stand there looking at me (at me)
I stand here looking at you girl (at you boy)
You know exactly what's on my mind (yeah yeah)
Christina:
It's just so easy to see (to see)
You came here looking for me but (but, uh uh)
I don't do this type of thing all the time, yeah yeah
(Oh, you want me to) Come here boy, uh
I got a little something for ya
Nelly:
You got a little bit
Can I get a little bit, yeah yeah
Christina:
And I don't know
Nelly:
I don't know what it is
But I just want to get to know ya
Alright, alright
Yeah yeah
I need to dance...
(Tilt ya head back, take it down now)
All night
(Bring it back up slowly, that's right)
I need you to dance...
(Tilt ya head back, take it down now)
All night
(Bring it back up slowly, that's right)
(Everybody just)
Hustle for me, hustle (hustle)
Hustle for me, hustle (hustle)
Hustle for me, hustle (hustle)
Hustle for me, yeah
Christina:
Said, you've got some nerve
Thinking you're so
I got a little bit of that (that)
A little bit of this (this)
A little bit of back (back)
With a little bit of bitch, ah
Nelly:
You stand there looking at me (at me)
I stand here looking at you girl (at you boy)
You know exactly what's on my mind (yeah yeah)
Christina:
It's just so easy to see (to see)
You came here looking for me but (but, uh uh)
I don't do this type of thing all the time...yeah, yeah yeah yeah yeah
(You want me to) Come here boy, uh
I got a little something for ya
Nelly:
You got a little bit
Can I get a little bit, yeah yeah
Christina:
And I don't know
Nelly:
I don't know what it is
But I just want to get to know ya
Alright, alright
Yeah yeah
I need to dance...
(Tilt ya head back, take it down now)
All night
(Bring it back up slowly, that's right)
I need you to dance...
(Tilt ya head back, take it down now)
All night
(Bring it back up slowly, that's right)
Hey
(Give her what she want, give her what she want)
Ooh, ooh yeah yeah, ha
(Give her what she want, gon', give her what she want)
Oh Nelly
(Give her what she want, give her what she want)
Nelly Nelly, you make me so sweaty
Baby, yeah, ye-yeah, ye-yeah, ye-yeah, ye-yeah
(Give her what she want, gon', give her what she want)
Oh
Tilt Ya Head Back (feat. Christina Aguilera) (Tradução)
Alguém me dê uma base
Yeah, tudo bem (uh)
Confira, deixe os tambores bem aqui
Acho que eles precisam de algo especial de qualquer jeito (mmm, hey)
Oh, eu pego isso (yeah)
Vê só, toca isso direito (hmmm..yeah)
Coloca algumas buzinas aqui, woo! (tá bom)
Faça isso de novo (yeah yeah, ha oooh oooh certo, ha)
Dê a ela o que ela quer (certo), Dê a ela o que ela quer (woo, ha)
Dê a ela o que ela quer, vá, dê a ela o que ela quer
Christina:
Te vejo me olhando, uh
O que você vê?
Cara, não seja tímido agora
E não perca essa chance
Nelly:
Ela é legal, sabe (uh uh), ela é legal (ah)
Cara, ela é legal, sabe (uh uh), ela é legal (ow!)
Você fica lá me olhando (me olhando)
Eu fico aqui te olhando garota (te olhando garoto)
Você sabe exatamente o que eu estou pensando (yeah yeah)
Christina:
É tão fácil perceber (perceber)
Que você veio me procurar mas (mas uh uh)
Eu não faço isso sempre, yeah
(você quer que eu) Vem cá garoto, uh
Tenho uma coisinha pra você
Nelly:
Você tem um pouco
Posso pegar um pouco? yeah yeah
Christina:
E eu não sei
Nelly:
Mas eu apenas quero ter você para saber
Certo, certo
yeah yeah
Refrão:
Preciso dançar
(Incline sua cabeça de volta, agora pegue embaixo)
A noite toda
(faça isso devagar, tá certo)
Preciso dançar
(Incline sua cabeça de volta, agora pegue embaixo)
A noite toda
(faça isso devagar, tá certo)
Nelly:
Essas circunstâncias, garota
Sempre mudam (me escute)
Às vezes para o bem (eh)
Às vezes para o mal, mas de quem é a culpa?
Christina:
Ele é legal, sabe (uh uh), ele é legal (oh, menina)
Ele é legal, sabe (uh uh), ele é legal, ow!
Nelly:
Você fica lá me olhando (me olhando)
Eu fico aqui te o olhando garota (te olhando garoto)
Você sabe exatamente o que eu estou pensando (yeah yeah)
Xtina (Nelly):
É tão fácil perceber (perceber)
Que você veio me procurar mas (mas uh uh)
Eu não faço isso sempre, yeah
(você quer que eu) Vem cá garoto, uh
Tenho uma coisinha pra você
Nelly:
Você tem um pouco
Posso pegar um pouco? yeah yeah
Christina:
E eu não sei
Nelly:
Mas eu apenas quero ter você para saber
Certo, certo
yeah yeah
Refrão:
Preciso dançar
(Incline sua cabeça de volta, agora pegue embaixo)
A noite toda
(faça isso devagar, tá certo)
Preciso dançar
(Incline sua cabeça de volta, agora pegue embaixo)
A noite toda
(faça isso devagar, tá certo)
(todo mundo fala)
Me empurra, empurra (empura)
Me empurra, empurra (empura)
Me empurra, empurra (empura)
Me empurra, yeah
Christina:
Então, você se acha pensando que é tudo
Tenho um pouquinho daquilo
Um pouquinho disso
Um pouquinho de nada
Com um pouquinho de vagabundo, ah
Nelly:
Você fica lá me olhando (me olhando)
Eu fico aqui te o olhando (te olhando garoto)
Você sabe exatamente o que eu estou pensando (yeah yeah)
Xtina (Nelly):
É tão fácil perceber (perceber)
Que você veio me procurar (mas uh uh)
Mas eu não faço isso sempre... yeah, yeah yeah yeah yeah
(você quer que eu) Vem cá garoto, uh
Tenho uma coisinha pra você
Nelly:
Você tem um pouco
Posso pegar um pouco? yeah yeah
Christina:
E eu não sei
Nelly:
Mas eu apenas quero ter você para saber
Certo, certo
yeah yeah
Refrão:
Preciso dançar
(Incline sua cabeça de volta, agora pegue embaixo)
A noite toda
(faça isso devagar, tá certo)
Preciso dançar
(Incline sua cabeça de volta, agora pegue embaixo)
A noite toda
(faça isso devagar, tá certo)
Ei!
(dê a ela o que ela quer, dê a ela o que ela quer)
Ooh, ooh yeah yeah, ha
(dê a ela o que ela quer, dê a ela o que ela quer)
Oh Nelly!
(dê a ela o que ela quer, dê a ela o que ela quer)
Nelly, Nelly, você me deixa tão doce
Baby, yeah, ye-yeah, ye-yeah, ye-yeah, ye-yeah
(dê a ela o que ela quer, dê a ela o que ela quer)
Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: