Don't You Think That I'm a Lady

Você Não Acha Que Eu Sou uma Dama?

Don't You Think That I'm a Lady

Você diz que eu sou uma viajanteYou say, I am a rambler
Rodando por aíFlipping all around
Você diz que pareço um espantalhoYou say I look like a scarecrow
O que eu quero você não sabeWhat I want you don't know

Você diz que passo a noiteYou say I spend the nighttime
Com muitos outros carasWith many other guys
Não entendo sua moralI don't understand your morals
Não quero te contar mentirasI don't wanna tell you lies

Você não acha que eu sou uma dama?Don't you think I'm a lady?
Talvez, amor!Maybe baby!

Você diz "pense no seu futuro"You say "think of your future"
Mas eu estou pensando na minha vidaBut I'm thinking of my life
Não, amor, eu sou uma viajanteNo babe, I am a rambler
Não quero ser uma dona de casa burraDon't wanna be a stupid housewife

Meu pulso treme como um boogieMy pulse trembles like a boogie
Minha vida é rock'n'rollMy life is rock'n 'roll
Suas orações e suas regrasYour prayers and your rules
Não me alcançam nem um poucoThey don't reach me at all

Ei, cara!Hey guy!
"Mmhmm?""Mmhmm ?"
Você não acha que eu sou uma dama?Don't you think that I'm a lady?
"Não muito!""Not really!"
Você não acha que eu sou uma dama?Don't you think I am a lady?
"Talvez, amor!""Maybe baby!"
Eu não acho que sou uma dama!I don't think I'm a lady!

Você diz que passo a noiteYou say I spend the nighttime
Com muitos outros carasWith many other guys
Não entendo sua moralI don't understand your morals
Não quero te contar mentiras - vai, amor, agora!I don't wanna tell you lies - come on baby now!

Você não acha...Don't you think...

Amor, amor, bem, tchau, amorBaby,baby, well, good-bye baby
Eu não acho que sou uma, sou uma damaI don't think I am a, am a lady