exibições de letras 231.090
Letra

Significado Pratique inglês

Brinquedo

Toy

Ree, eu não sou seu, ei, hm, láRee, I'm not your, hey, hm, la
Ree, ree, eu não sou seuRee, hey, hm, I'm not your-

Olhe pra mim, sou uma linda criaturaLook at me, I'm a beautiful creature
Eu não me importo com o seu pregador dos tempos modernosI don't care about your modern time preacher
Bem vindos meninos, muito barulho, vou ensinar agoraWelcome boys, too much noise, I will teach ya
Pam pam pa oh, taram pam pa ohPam pam pa hoo, turram pam pa hoo

Ei, acho que você esqueceu como jogarHey, I think you forgot how to play
Meu ursinho de pelúcia está fugindoMy teddy bear's running away
A Barbie tem algo a dizerThe Barbie got something to say
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
O Simon mandou me deixar em pazMy "Simon says" leave me alone
Vou levar meu Pikachu pra casaI'm taking my Pikachu home
Você é estúpido como seu smartphoneYou're stupid just like your smartphone

Mulher Maravilha, nunca se esqueçaWonder Woman don't you ever forget
Você é divina e ele está prestes a se arrependerYou're divine and he's about to regret
Ele é um garoto bucka-mhm-buckbuckbuck-mhmHe's a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
Bucka-mhm-buckbuckbuck-mhmBucka-mhm-buckbuckbuck
E eu não sou seu bucka-mhm-buckbuckbuck-mhmI'm not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

Eu não sou seu brinquedo (não sou seu brinquedo)I'm not your toy (not your toy)
Seu garoto estupido (garoto estúpido)You stupid boy (stupid boy)
Eu vou te derrubar agora, fazer você me verI'll take you down now, make you watch me
Dançando com minhas bonecas na batida motha-buckaDancing with my dolls on the motha-bucka beat
Não sou seu brinquedo (cululoo, cululoo)Not your toy (cululoo, cululoo)
(Cululoo, cululoo)(Cululoo, cululoo)

E-e-eu não sou seu fantocheA-a-a ani lo buba
Você não vai brincar comigo, garotoDon't you go and play with me boy!
E-e-eu não sou seu fantocheA-a-a ani lo buba
Não vai brincar, agita!Don't you go and play, shake!

(Cululoo, cululoo) sinos de casamento tocando(Cululoo, cululoo) hey! Wedding bells ringing
(Cululoo, cululoo) homens do dinheiro bling-bling(Cululoo, cululoo) hey! Money men bling-bling
Eu não me importo com o seu stefa, babyI don't care about your stefa, baby
Pam pam pa oh, taram pam pa ohPam pam pa hoo, turram pam pa hoo

Mulher Maravilha, nunca se esqueçaWonder Woman don't you ever forget
Você é divina e ele está prestes a se arrependerYou're divine and he's about to regret
Ele é um garoto bucka-mhm-buckbuckbuck-mhmHe's a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
Bucka-mhm-buckbuckbuck-mhmBucka-mhm-buckbuckbuck
E eu não sou seu bucka-mhm-buckbuckbuck-mhmI'm not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

Eu não sou seu brinquedo (não sou seu brinquedo)I'm not your toy (not your toy)
Seu garoto estupido (garoto estúpido)You stupid boy (stupid boy)
Eu vou te derrubar agora, fazer você me verI'll take you down now, make you watch me
Dançando com minhas bonecas na batida motha-buckaDancing with my dolls on the motha-bucka beat

Eu vou l-l-l-levar você c-c-c-comigo agora, garotoI'll t-t-t-take you now w-w-w-with me now, boy

Eu não sou seu brinquedoI'm not your toy
Seu garoto estúpidoYou stupid boy
Eu vou te derrubar agora, fazer você me verI'll take you down now, make you watch me
Dançando com minhas bonecas na batida motha-buckaDancing with my dolls on the motha-bucka beat

(Eu não sou seu brinquedo)(I'm not your toy)
Olhe para mim, sou uma criatura linda (seu garoto estúpido)Look at me, I'm a beautiful creature (you stupid boy)
Eu não me importo com o seu pregador dos tempos modernos (eu não sou seu brinquedo)I don't care about your modern time preacher (I'm not your toy)
Não é seu brinquedo, não é seu brinquedo, não é seu brinquedo, brinquedoNot your toy, not your toy, not your toy, toy
Eu não sou seu brinquedo, não sou seu brinquedo, não sou seu brinquedo, brinquedoI'm not your toy, not your toy, not your toy, toy

Composição: Doron Medalie / Stav Beger. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nildo e traduzida por Bruna. Legendado por Pedro e Yūto. Revisões por 15 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NETTA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de NETTA


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda