My Friend Jane
Never Shout Never
My Friend Jane (Tradução)
My Friend Jane
Você vê esta garota
You see this girl
Ela tem um problema a um tempo significante
She's got a problem telling time
Se você conhecesse ela
If you knew her
Você poderia me perguntar tantas perguntas
You'd ask me so many questions
Ela está confunsa sobre a imagem dela
She's confused about her image
Se bem que, todos nós concordamos que ela é tão bonita
Although we all agree she's so beautiful
Se você conhecesse ela
If you knew her
Você poderia me perguntar tantas perguntas
You'd ask me so many questions
Eu nunca me senti tão bem
I've never felt so good
Escrevendo uma canção sobre você
Writing a song about you
Eu nunca me senti tão bem
I've never felt so good
Para dizer-lhe que sentimos tanto a sua falta
To tell you we miss you so
Cada canção que eu escrevi sobre você
Every song that I've wrote about you
E como nós precisamos de você de volta
And how we need you back
Sim, é mais ou menos isso
Yeah, it's kinda like that
Eu prometo que você nunca pareceu tão boa
I promise that you've never looked so good
Sem julgar a sua aparência
Without that face on
Eu sei, você sabe, você sabia, você nunca poderia
I know, you know, you knew, you never could
Eu imploraria para discordar, se eu tivesse uma
I beg to differ if I had one
Eu prometo que você nunca pareceu tão boa
I promise that you've never looked so good
Sem julgar a sua aparência
Without that face on
Eu sei, você sabe, você sabia, você nunca poderia
I know, you know, you knew, you never could
Eu imploraria para discordar, se eu tivesse uma
I beg to differ if I had one
Eu prometo que você nunca pareceu tão boa
I promise that you've never looked so good
Sem julgar a sua aparência
Without that face on
Eu sei, você sabe, você sabia, você nunca poderia
I know, you know, you knew, you never could
Eu imploraria para discordar, se eu tivesse uma
I beg to differ if I had one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Never Shout Never e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: