Fifteen

Quinze

Fifteen

Outro dia mesmo ela era uma garotinha
Just the other day she was a little girl
Assumindo o controle do mundo, com o sorriso dela
Taking over the world, with her smile
Mas outro dia mesmo eu vi aquela garotinha
But just the other day I saw that little girl
Tendo a língua empurrada em sua garganta
Taking her tongue down her throat
Por um garoto que não dá a mínima
By a boy that didn't give a damn

Ela tinha só quinze anos, porque ela estava mais que disposta
She was only fifteen, 'cause she was more than willing
A dar uma chance, encontrar um romance, crescer rápido
To take a chance, to find romance, to grow up fast
Mas eu sei que ela é muito melhor
But I know she's so much better
Do que se entregar por inteira
Than to give it all away
Para o primeiro cara, primeira tentativa, primeira mentira, primeiro adeus
To the first guy, first try, first lie, first goodbye

Outro dia mesmo ela era apenas uma garotinha
Just the other day she was a little girl
Assumindo o controle do mundo com sua risada
Taking over the world, with her laugh
Mas outro dia eu vi aquela garotinha gastando o tempo dela com ele
But just the other day I saw that little girl taking her time with him
E eu não posso dizer que já estive tão orgulhoso
And I can't say I've ever been so proud

Ela tinha só quinze anos, porque ela estava mais que disposta
Shes only fifteen but shes more than willing
A dar uma chance, encontrar um romance, crescer rápido
To take a chance, to find romance, to grow up fast
Mas eu sei que ela é muito melhor
But I know shes so much better
Do que se entregar por inteira
Than to give it all away
Para o primeiro cara, primeira tentativa, primeira mentira, primeiro adeus
To the first guy, first try, first lie, first goodbye