Behind Closed Doors
New Order
Behind Closed Doors (Tradução)
Behind Closed Doors
Há um lugar secreto
There is a secret place
Debaixo de uma árvore
Underneath a tree
Onde, se você for e se apressar,
Where if you go and haste
Encontrará uma chave
You will find a key
A chave que abrirá portas
The key will open doors
E você olhará para dentro
And you will look inside
As coisas que você verá
The things that you will see
Abrirão os seus olhos
Will open up your eyes
Em algum dado tempo
At any given time
Em toda rua secreta
On every other street
A cidade chega à vida
The city comes to life
Embora todos estejam sonolentos
Though everyone's asleep
Um homem toca a sua vida
A man beats up his wife
Ele não quer se manter
He doesn't wanna keep
Atrás de portas fechadas
Behind closed doors
Estamos em retirada
They're in retreat
Não sei o que me fez ficar
I don't know what makes me stay
A vida urbana apenas não é a mesma
The city life just ain't the same
Há algo errado com as crianças hoje
There's something wrong with kids today
Eu culpo os pais de qualquer forma
I blame the parents anyway
Não há esperança
There's no hope
Ninguém para confiar
No one to trust
Não posso enfrentar
I can't cope
É óbvio
It's obvious
Por favor, não jogue minhas drogas fora
Please don't take my drugs away
Eu vou desistir delas algum dia
I'm gonna give them up someday
Há um lugar em algum lugar
There is a place somewhere
Que eu poderia chamar de lar
That I could call a home
Eu viveria sem me importar
I'd live without a care
Eu nunca estaria só
I'd never be alone
Um dia chegarei lá
One day I will get there
Sinto em meus ossos
I feel it in my bones
Eu verifico os cortes
I check upon the scores
Eu ouço the coors
I listen to The Coors
Atrás de portas fechadas
Behind closed doors
Atrás de portas fechadas
Behind closed doors
Atrás de portas fechadas
Behind closed doors
Atrás de portas fechadas
Behind closed doors
Ainda querem mais
They still want more
Atrás de portas fechadas
Behind closed doors
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Order e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: