Doubts Even Here

Dúvidas Ainda Aqui

Doubts Even Here

Estes passos que parecem durar uma eternidade
Those steps which seem to take a lifetime
Quando os olhos acabam de se virar e observar
When eyes just turn and stare
O dia começa, desmoronando sem aviso
The day begins, collapsing without warning
Você some de vista, não há nada mais lá
You fade from sight, there's nothing there

Nenhuma esperança permitida, chamadas são respondidas diariamente
No hope allowed, calls are answered daily
As perguntas te rodeiam
Questions are on your side
Profundamente arrasado, além de qualquer consolo
Deeply moved, beyond all consolation
Você sentiu a pulsação, agora escute o choro
You felt the pulse, now hear the cry

Na minha mente, os pensamentos se tornam mais claros
In my mind, thoughts are becoming clearer
Assisto a cada passo que você dá
I'm watching every move you make
Calculando o tempo gasto na observação
Counting time spent in observation
Um simples golpe, um erro falso
A single blow a false mistake

Aí, você se revelou para mim
Then you revealed to me
Isto é tudo que eu preciso saber agora
All that I need to know now
(O fim se pôs muitas vezes
(The close went down to times
Atrás de nós)
too, too much behind us)
Então, por favor, não vá embora
Then please don't turn away,
Por que não posso falar com você agora?
Why can't I talk to you now?
(O número de anos esquecidos
(The number of forgotten years
Onde minha honra é rasa
Where my honor isn't deepest
Cresce um sentimento intenso que
Grows the deepest feeling and it
Sofre por proteção e desespero
Grieved for safety and despair)
Não há mais nenhum lugar para ir
There's nowhere left to go
Para onde e como isto está a levando?
Where is this taking her and how?
O torish ameaça para sempre
(The torish threats forevermore
Sobre nosso genuíno favor
Over our natural favor
E nós e ele tombaremos
And us and he's and I'll fall
Longe nisto e parece o suficiente
Far in it, and it sees enough
Em nossos fracassos e não é tempo)
In our failures and it's not time.)
Não há nada que eu queira mais
There's nothing more I want
Do que conhecer além da sua confiança agora
To know beyond your trust now
(Eu gastei o tempo prometido novamente
(I missed his promised time again
Por meu amigo
For my friend)
Não jogue nossa alegria fora
Don't throw our joy away
Por que você precisa ir embora logo agora?
Why must you just you leave now?
(Teria Deus se esquecido de atender nossas preces?
(Has God forgotten to approach us?
Teria ele se lembrado de não nos desprezar?
Has He rememberd to not despise us?)
Memórias são tudo o que resta
Memories are all that's left
Eu preciso de você perto de mim agora
I need you near to me now
Lá, agora, agora, não se recorde de meus atos
(There, now, now, don't come to mind my deeds
E grite em oposição aos tempos que passaram
And call out in defiance of times gone by)