This Time Of Night
New Order
Nessa Hora da Noite
This Time Of Night
Todos sentimos o mesmo
We all feel the same
Todos os prazeres, nada a ganhar
All pleasure nothing to gain
Te conhecia desde o começo
I've known you from the start
Cresci formatado para seu coração de madeira
I've grown used to your wooden heart
Agora você sabe meu nome
Now you know my name
Sua busca, seu cérebro vazio em vão
You search your empty brain in vain
Se você não mudar suas escolhas
If you don't change your ways
Você acabará aqui comigo sem graça
You'll end up here with me ungraced
Sem você eles nunca vão saber
Without you they'll never know
Sem você minha vida não flui
Without you my life won't flow
Sem você eles nunca vão mostrar
Without you they'll never show
Sem você a noite não passa
Without you the night won't go
Sem você fico aqui sozinho
Without you I'm left alone
Sem você fico na minha
Without you I'm on my own
Sem você imerjo em dor
Without you I lay in pain
Sem você vou ficar louco
Without you I've gone insane
Agora basta você decidir
Now you must decide
Quão boa é uma mentira quando você não tem nada a perder
What good's a lie when you've nothing to hide
Mapas, eles não podem mostrar
Maps they'll never show
Eles são tolos como você, eles nunca sabem
They're dumb like you, they never know
É tempo de dizer adeus
It's time we said goodbye
Abaixe a cabeça e silencie seu pranto
Bury your head and silence your cry
Conheça a sensação da dor
Know the feel of pain
Participe do nosso mundo, jogue nosso jogo
Join our world and play our game
Sem você eles nunca vão saber
Without you they'll never know
Sem você minha vida não flui
Without you my life won't grow
Sem você eles nunca vão mostrar
Without you they'll never show
Sem você a noite não passa
Without you the night won't go
Sem você fico aqui sozinho
Without you I'm left alone
Sem você fico na minha
Without you I'm on my own
Sem você minha vida é uma perda de tempo
Without you my life's a waste
Apenas por você eu envolvo meu rosto
Just for you I wrap my face
Sem você fico aqui sozinho
Without you I'm left alone
Sem você fico na minha
Without you I'm on my own
Sem você imerjo em dor
Without you I lay here in pain
Sem você vou ficar louco
Without you I've gone insane
Qualquer coisa que você pode pensar de mim
Whatever you may think of me
Não tira a minha dignidade (x4)
Don't ever take my dignity (x4)
Qualquer coisa que você pode fazer a mim
Whatever you may do to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Order e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: