Tradução gerada automaticamente
![New Rules](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/9/a/9/b/9a9b17568ad5b77d2a44cdc328957afc-tb7.jpg)
NOPE!
New Rules
NÃO!
NOPE!
Estou na sua corda
I'm on your string
Você está puxando
You're pulling it
Você adora porque eu digo coisas boas para você
You love it 'cause I say nice things to you
Você revira os olhos
You roll your eyes
Mas você cora um pouco
But you blush a bit
É apenas o suficiente para me fazer pensar
It's just enough to make me think
Que você gosta de mim como eu gosto de você
That you like me like I like you
Do jeito que você está olhando para mim
Way you're looking at me
Como se você estivesse sentindo isso também
Like you're feeling it too
Eu sei que você sabe o que está fazendo
I know you know what you're doing
Quando você está se inclinando para mim
When you're leaning into me
Mas toda vez que tento chegar perto
But every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
Você diz: Até mais quando eu disser olá
You say: See you later when I say hello
Você me pede para vir então você não está em casa
You ask me to come over then you're not at home
Paramos antes mesmo de ir
We stop before we even hit go
Sim, toda vez que tento chegar perto
Yeah, every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
Eu trago flores para você, mas você as deixa no frio
I bring you flowers but you leave them in the cold
Conversamos por horas e no dia seguinte você é um fantasma
We talk for hours and the next day you're a ghost
Juro que você me fez fazer mais
Swear you got me doing the most
Sim, toda vez que tento chegar perto
Yeah, every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
(Não, oh, oh, oh, opa)
(No oh oh oh oh ope)
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
(Não, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(No oh oh oh oh oh oh oh)
Não!
Nope!
(Não, oh, oh, oh, opa)
(No oh oh oh oh ope)
Toda vez que tento chegar perto
Every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
Estou na ponta dos pés
I'm on my toes
Você me mantém adivinhando
You keep me guessing
Você muda de ideia assim como as roupas que você veste
You change your mind just like the clothes you're in
Você acha que eu
You think that I
Teria aprendido minha lição
Would've learned my lesson
Não vou desistir porque tenho uma suspeita
Ain't giving up 'cause I got a suspicion
Que você gosta de mim como eu gosto de você
That you like me like I like you
Do jeito que você está olhando para mim
Way you're looking at me
Como se você estivesse sentindo isso também
Like you're feeling it too
Eu sei que você sabe o que está fazendo
I know you know what you're doing
Quando você está se inclinando para mim
When you're leaning into me
Mas toda vez que tento chegar perto
But every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
Você diz: Até mais quando eu disser olá
You say: See you later when I say hello
Você me pede para vir então você não está em casa
You ask me to come over then you're not at home
Paramos antes mesmo de ir
We stop before we even hit go
Sim, toda vez que tento chegar perto
Yeah, every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
Eu trago flores para você, mas você as deixa no frio
I bring you flowers but you leave them in the cold
Conversamos por horas e no dia seguinte você é um fantasma
We talk for hours and the next day you're a ghost
Juro que você me fez fazer mais
Swear you got me doing the most
Sim, toda vez que tento chegar perto
Yeah, every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
(Não, oh, oh, oh, opa)
(No oh oh oh oh ope)
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
(Não, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(No oh oh oh oh oh oh oh)
Não!
Nope!
(Não, oh, oh, oh, opa)
(No oh oh oh oh ope)
Toda vez que tento chegar perto
Every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
Você diz: Até mais quando eu disser olá
You say: See you later when I say hello
Você me pede para vir então você não está em casa
You ask me to come over then you're not at home
Paramos antes mesmo de ir
We stop before we even hit go
Sim, toda vez que tento chegar perto
Yeah, every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
Eu trago flores para você, mas você as deixa no frio
I bring you flowers but you leave them in the cold
Conversamos por horas e no dia seguinte você é um fantasma
We talk for hours and the next day you're a ghost
Juro que você me fez fazer mais
Swear you got me doing the most
Sim, toda vez que tento chegar perto
Yeah, every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
(Não, oh, oh, oh, opa)
(No oh oh oh oh ope)
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
(Não, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(No oh oh oh oh oh oh oh)
Não!
Nope!
(Não, oh, oh, oh, opa)
(No oh oh oh oh ope)
Toda vez que tento chegar perto
Every time I try to get close
Você fica tipo: Não!
You're like: Nope!
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Rules e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: