Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 3.609

Right Now

NewJeans

Letra
Significado

Agora

Right Now

Ah
Ah
Ah

Oh-uau
Oh-woah
Oh-woah

Agora
Right now
Right now

Não estou afim de achar outro
In no mood to find another
In no mood to find another

Com um relacionamento que não está claro
曖昧な関係のまま
aimai na kankei no mama

Eu só estou procurando
さあ ⾒つけにいくだけよ
sā mitsuke ni iku dake yo

Agora, agora
Right now, right now
Right now, right now

Amor, eu não ligo para o outro verão
Baby, I don't care about the other summer
Baby, I don't care about the other summer

O que eu quero agora
지금 내가 필요한 건
jigeum naega piryohan geon

Eu já não posso esperar
もう待てない
mō matenai

Eu quero ouvir agora, agora
I wanna hear it right now, right now
I wanna hear it right now, right now

Amor, eu não
Baby, I don't
Baby, I don't

Ei
Hey
Hey

Mesmo que vá me machucar, me diga
いたいなら⾔ってよ
itai nara utte yo

Já estou despedaçada mesmo
もう私壊れそう
mō watashi kowaresō

Não perca tempo, venha até, até mim
더 늦지 말고 come my way, my way
deo neuji malgo come my way, my way

Porque tudo depende da hora certa
'Cause it all depends on the right timing
'Cause it all depends on the right timing

Não quero fechar a porta atrás de mim
Don't wanna close the door behind me
Don't wanna close the door behind me

Sua voz se aproxima novamente
君の声 また こっ 다가와봐
kimi no koe mata kottagawa bwa

Agora, agora, amor, eu não
Right now, right now, baby, I'm not
Right now, right now, baby, I'm not

Não estou afim de achar outro
In no mood to find another
In no mood to find another

Com um relacionamento que não está claro
曖昧な関係のまま
aimai na kankei no mama

Eu só estou procurando
さあ ⾒つけにいくだけよ
sā mitsuke ni iku dake yo

Agora, agora
Right now, right now
Right now, right now

Amor, eu não ligo para o outro verão
Baby, I don't care about the other summer
Baby, I don't care about the other summer

O que eu quero agora, eu já não posso esperar
지금 내가 필요한 건 もう待てない
jigeum naega piryohan geon mō matenai

Eu quero ouvir agora, agora
I wanna hear it right now, right now
I wanna hear it right now, right now

Amor, eu não ligo
Baby, I don't care
Baby, I don't care

Eu não ligo
I don't care
I don't care

Eu não ligo
I don't care
I don't care

Agora, agora
Right now, right now
Right now, right now

Amor, eu não
Baby, I don't
Baby, I don't

Ei
Hey
Hey

A sua chance está aqui e agora
チャンスは今ここに
chansu wa ima koko ni

Pegue-a!
⼀⽣モノの
mono no

Este doce romance
Sweet romance 얼른 잡아줘
Sweet romance eolkeun jabajwo

Segure minha mão, minha mão
Hold my hand, my hand
Hold my hand, my hand

Porque tudo depende da hora certa
'Cause it all depends on the right timing
'Cause it all depends on the right timing

Não quero fechar a porta atrás de mim
Don't wanna close the door behind me
Don't wanna close the door behind me

Sua voz se aproxima novamente
君の声 また こっ 다가와봐
kimi no koe mata kottagawa bwa

Agora, agora, amor, eu não
Right now, right now, baby, I'm not
Right now, right now, baby, I'm not

Não estou afim de achar outro
In no mood to find another
In no mood to find another

Com um relacionamento que não está claro
曖昧な関係のまま
aimai na kankei no mama

Eu só estou procurando
さあ ⾒つけにいくだけよ
sā mitsuke ni iku dake yo

Agora, agora
Right now, right now
Right now, right now

Amor, eu não ligo para o outro verão
Baby, I don't care about the other summer
Baby, I don't care about the other summer

O que eu quero agora, eu já não posso esperar
지금 내가 필요한 건 もう待てない
jigeum naega piryohan geon mō matenai

Eu quero ouvir agora, agora
I wanna hear it right now, right now
I wanna hear it right now, right now

Amor, eu não ligo
Baby, I don't care
Baby, I don't care

Eu não ligo
I don't care
I don't care

Eu não ligo
I don't care
I don't care

Agora, agora
Right now, right now
Right now, right now

Amor, eu não
Baby, I don’t
Baby, I don’t

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: FRNK / Gigi / Lolo Zouai / Satomoka. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por M e traduzida por M. Legendado por Malexandr3. Revisão por ꧁ツ𝑜𝒩𝓎𝓏𝓏𝒶𝓃✩꧂. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Pratique seu inglês com o Letras

Descubra o segredo para evoluir no inglês com a ajuda da música

Quero descobrir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NewJeans e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção