exibições de letras 28.781

Feed The Machine

Nickelback

Letra

Significado Pratique inglês

Alimentar a Máquina

Feed The Machine

Falando com aqueles que estão abaixoAddressing those beneath from high above
Convencendo-os de suas crenças ao invés do que amamConvincing his belief for what you love
Colocando mentiras imundas em anzóis como iscasBaiting every hook with filthy lies
Mais um charlatão para ser idolatradoAnother charlatan to idolize

Essa repressão está só na minha cabeça?Is this suppression just in my mind?
(Só na minha cabeça, só na minha cabeça)(Just in my mind, just in my mind)
Sem mais perguntas, volte pra fila!No more questions, get back in line!
(Apenas volte pra fila!)(Just get back in line!)

Pague com a sua vidaPay with your life
Quanto mais cega a faca, mais tempo demora (mais tempo demora)The duller the knife, the longer it takes (the longer it takes)
Mas agora é a sua vezBut now it's your turn
As cinzas irão se queimar e desaparecerThe ashes will burn and wither away
Deixando seus ossos sobre as pedrasLeaving your bones out on the stones
Deixando-os limpos (deixando-os limpos)Picking them clean (picking them clean)
Entalhando a verdade enquanto colhem vocêCarving the truth while harvesting you
Para alimentar a máquina (para alimentar a máquina)To feed the machine (to feed the machine)

As engrenagens giram pra sempre para moer os ratosThe gears forever turn to grind the mice
Você se tornará o combustível para o sacrifício?Will you become the fuel for sacrifice?
O poder é somente uma encenaçãoPower absolutely all for show
O flautista toca e você segue em frenteThe piper blows his flute and off you go

Essa obsessão está só por trás de seus olhos?Is this obsession behind your eyes?
(Por trás de seus olhos, por trás de seus olhos)(Behind your eyes, behind your eyes)
Sem mais perguntas, volte pra fila!No more questions get back in line!
(Apenas volte pra fila!)(Just get back in line!)

Pague com a sua vidaPay with your life
Quanto mais cega a faca, mais tempo demora (mais tempo demora)The duller the knife, the longer it takes (the longer it takes)
Mas agora é a sua vezBut now it's your turn
As cinzas irão se queimar e desaparecerThe ashes will burn and wither away
Deixando seus ossos sobre as pedrasLeaving your bones out on the stones
Deixando-os limpos (deixando-os limpos)Picking them clean (picking them clean)
Entalhando a verdade enquanto colhem vocêCarving the truth while harvesting you
Para alimentar a máquina (para alimentar a máquina)To feed the machine (to feed the machine)

Por que sempre os cegos guiam os outros cegos?Why must the blind always lead the blind?
(Volte pra fila! Volte pra fila!)(Get back in line! Get back in line!)
Por que eu sinto que a culpa é minha?Why do I feel like the fault is mine?
(Volte pra fila! Volte pra fila!)(Get back in line! Get back in line!)

Por que os mais fracos devem ser sacrificados?Why must the weakest be sacrificed?
(Volte pra fila! Volte pra fila!)(Get back in line! Get back in line!)
Sem mais perguntas, volte pra fila!No more questions, get back in line!
(Apenas volte pra fila!)(Just get back in line!)

Pague com a sua vidaPay with your life
Quanto mais cega a faca, mais tempo demora (mais tempo demora)The duller the knife, the longer it takes (the longer it takes)
Mas agora é a sua vezBut now it's your turn
As cinzas irão se queimar e desaparecerThe ashes will burn and wither away (wither away)
Deixando seus ossos sobre as pedrasLeaving your bones out on the stones
Deixando-os limpos (deixando-os limpos)Picking them clean (picking them clean)
Entalhando a verdade enquanto colhem vocêCarving the truth while harvesting you
Para alimentar a máquina (para alimentar a máquina)To feed the machine (to feed the machine)
Para alimentar a máquinaTo feed the machine

Composição: Chad Kroeger. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Magno e traduzida por Ana. Legendado por Julia. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nickelback e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Nickelback


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda