Up In Flames
Nicki Minaj
Em Chamas
Up In Flames
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Mais uma noite para queimarmos intensamente
One more night for us to burn brighter
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para irmos a loucura
One last time for us to go higher
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para queimarmos intensamente
One more night for us to burn brighter
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para irmos à loucura
One last time for us to go higher
Enfim, mano, não brinque com essa mina aqui
Anyway, lil' nigga don't test the kid
Nem o Maury Povich poderia testar essa mina aqui
Even Maury Povich couldn't test the kid
Nem o R. Kelly poderia tocar nessa mina aqui
Even R. Kelly couldn't touch the kid
Nem sequer suas palavras poderiam insultar essa mina aqui
And even with all your bars you couldn't text the kid
Tenho uma piscina em que nunca sequer nadei
I got a pool that I never even swam in
Aeroportos que vocês, vadias, nunca aterrissaram
Airports that you bitches never land in
Eles ficam tipo "O que está fazendo, Nicki?
They be like what you doing Nicki?
Me destacando
Brandin'
Chupe um pau, prepare-se para aterrisar
Suck a cockpit, prepare for landin'
Estou me destacando, não estou falando do Presley
I'm brandin', I ain't talking about Presley
Mantenho um atirador, não estou falando do Wesley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
Por que essas vadias são tão apressadas, B?
Why these bitches so pressed, B?
Para abrir meu capô, só preciso apertar B
Open my trunk, all I gotta do is press B
Vou violar vocês, burras, como Criss Stokes
I'mma violate y'all asses like Criss Stokes
Sou o Sandro, pago num barco grande
I'm the Sandro, paid on a big boat
Estou no caminho para fazer um bilhão de dólares
Go my way to make a billi like a big goat
Largue meu pau caso vocês, vadias, fiquem engasgadas
Pull my dick out case you bitches get a slit throat
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Mais uma noite para queimarmos intensamente
One more night for us to burn brighter
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para irmos a loucura
One last time for us to go higher
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para queimarmos intensamente
One more night for us to burn brighter
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para irmos a loucura
One last time for us to go higher
Ganhei outra rodada, querendo virar referência
Won another round, Willin', get the ref
Fiz uma linha de roupa bombar e a de peruca é a próxima
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
Quando voo, sabe, os G5 é o jato que uso
When I fly you know G5 is the jet
Sou a porra da rainha, Elizabeth
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
Reuniões com o presidente de cada rede
Meetings with the president of every network
Essa porra é que chamo de socializar
That is what the fuck I call how to network
Minha rede vale a pena, ela funciona
My net worth, that net works
Mantenho meus atiradores no Brooklyn, onde a rede funciona
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
Relaxando com executivos
Chillin' with executives
Olhe as planilhas, todos meus ganhos são consecutivos
Check the charts, all my winnings are consecutive
Saldo negativo de um trilhão de dólares
Trillion dollar deficit
Mas vocês não estão me entendendo, todas essa vadias estão ensurdecidas
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
V-vadias não sabem fazer punchlines e nem rimar
B-Bitches ain't got punchlines or flow
Eu sei ambos e tenho um império também
I have both and an empire also
As vendas dos meus shows esgotaram em Oslo, na Noruega
Sell out shows out in Norway, Oslo
Esse é o Re-Up, melhor comprar enquanto o preço está baixo
This is the Re-Up better cop it while the cost low
Minha rima é doentia, vou bater num paciente
F-Flow's sick, I-I'll slap a patient
Estou controlando essas vadias como fossem formulários
I'm checkin' these bitches like an application
Porque essas vadias passam a rasteira
Cause these bitches trip, no navigation
Então tirar sua cabeça, decapitação
So it's off with your head, decapitation
J-j-j-jogo elas nas chamas como se fosse um bombeiro
S-S-S-Send em up in flames like a firemen
Faço as contratações e faço as demissões
I do the hirein' and I do the firein'
Enquanto você apenas fala, eu vivo
That boss shit that you talk, I live it
E vou convocar uma viagem se você não ficar no eixo
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
Vadias
Bitches
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Mais uma noite para queimarmos mais intensamente
One more night for us to burn brighter
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para irmos a loucura
One last time for us to go higher
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para queimarmos mais intensamente
One more night for us to burn brighter
Estamos nos consumindo em chamas
We are going up in flames
Uma última vez para irmos a loucura
One last time for us to go higher
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicki Minaj e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: