The Lighthouse

O Farol

The Lighthouse

Eu tenho minhas cicatrizes, você tem as suasI have my scars, you have yours
Não deixe que eles tomem seu poderDon't let them, take your power
Não o deixe sozinho nas horas finaisDon't leave it alone in the final hours
Eles vão tirar sua alma, eles vão tirar seu poderThey'll take your soul, they'll take your power
Não feche os olhos e espere pelo melhorDon't close your eyes and hope for the best
A escuridão está lá foraThe dark is out there
A luz está indo rápidoThe light is going fast
Até as horas finaisUntil the final hours
Sua vida mudou para sempreYour life's forever changed
E todos os direitos que você tinha ontemAnd all the rights that you had yesterday
São levados emboraAre taken away
E agora você está com medoAnd now you're afraid
Você deveria ter medoYou should be afraid
Deveria ter medoShould be afraid

Porque tudo pelo que luteiBecause everything I fought for
Há muito tempo em um sonho, se foiLong ago in a dream, is gone
Alguém disseSomeone said
O sonho não acabouThe dream is not over
O sonho apenas começouThe dream has just begun
OuOr
É um pesadeloIs it a nightmare
É uma cicatriz duradouraIs it a lasting scar
É a menos que você salveIt is unless you save it
E é issoAnd that's that
A menos que você se levanteUnless you stand up
E pegue de voltaAnd take it back
E pegue de voltaAnd take it back

Eu tenho minhas cicatrizes, você tem as suasI have my scars, you have yours
Não deixe que eles tomem seu poderDon't let them take your power
Não o deixe sozinho nas horas finaisDon't leave it alone in the final hours
Eles vão tirar sua alma, eles vão tirar seu poderThey'll take your soul they'll take your power
A menos que você se levanteUnless you stand up
E pegue de voltaAnd take it back
Tente ver o futuroTry to see the future
E ficar bravoAnd get mad
Está escorregando por entre seus dedosIt's slippin' through your fingers
Você não tem o que tinhaYou don't have what you had
Você não tem muito tempoYou don't have much time
Para recuperá-loTo get it back

Eu quero ser o farolI wanna be the lighthouse
Reúna todos vocêsBring all of you together
Traga isso para fora em uma músicaBring it out in a song
Traga isso para foraBring it out
Em tempo tempestuosoIn stormy weather
Conte-lhes a históriaTell them the story

Eu quero ensiná-los a lutarI wanna teach 'em to fight
Eu quero contar a elesI wanna tell 'em
Isso já aconteceu antesThis has happened before
Não deixe que isso aconteça novamenteDon't let it, happen again

Eu tenho minhas cicatrizes, você tem as suasI have my scars, you have yours
Não deixe que eles tomem seu poderDon't let them take your power
Não o deixe sozinho nas horas finaisDon't leave it alone in the final hours
Eles vão tirar sua alma, eles vão tirar seu poderThey'll take your soul they'll take your power
A menos que você salveUnless you save it
E é issoAnd that's that
A menos que você se levanteUnless you stand up
E pegue de voltaAnd take it back
Tente ver o futuroTry to see the future
E ficar bravoAnd get mad
Está escorregando por entre seus dedosIt's slippin' through your fingers
Você não tem o que tinhaYou don't have what you had
Você não tem muito tempoYou don't have much time

Você tem que entrar no jogoYou've gotta get in the game
Você tem que aprender a tocarYou've gotta learn how to play
Você tem que fazer uma mudançaYou've gotta make a change
Você tem que fazer isso hojeYou've gotta do it today

Na hora da meia-noiteIn the midnight hour
Eles vão bater a portaThey'll slam the door
Fazer você esquecer o queMake you forget what
Você estava lutando porYou were fighting for
Coloque você de volta no seu lugarPut you back in your place
Eles vão te desligarThey'll shut ya down
É melhor você aprender a lutarYou better learn how to fight
É melhor você dizer isso em voz altaYou better say it out loud